Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Eugene Cher 2013-07-18 06:21:18 +02:00 committed by Weblate
parent ce87520227
commit 32ae509457

View file

@ -1150,7 +1150,7 @@
<string name="install_paid">Полная версия</string> <string name="install_paid">Полная версия</string>
<string name="cancel_route">Отменить маршрут</string> <string name="cancel_route">Отменить маршрут</string>
<string name="clear_destination">Удалить пункт назначения</string> <string name="clear_destination">Удалить пункт назначения</string>
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">Искать в других НП</string> <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Искать в ближайших населённых пунктах</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">Упорядочить по расстоянию</string> <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Упорядочить по расстоянию</string>
<string name="tip_recent_changes_1_4_t">"Изменения в версии 1.4: <string name="tip_recent_changes_1_4_t">"Изменения в версии 1.4:
\n\t* Расчёт задачи коммивояжера для промежуточных точек (сортировка по расстоянию) \n\t* Расчёт задачи коммивояжера для промежуточных точек (сортировка по расстоянию)
@ -1170,7 +1170,7 @@
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Запись OsmChange-файла не удалась</string> <string name="local_osm_changes_backup_failed">Запись OsmChange-файла не удалась</string>
<string name="local_osm_changes_backup">Сохранение POI в OsmChange-файл</string> <string name="local_osm_changes_backup">Сохранение POI в OsmChange-файл</string>
<string name="plugin_distance_point_ele">высота</string> <string name="plugin_distance_point_ele">высота</string>
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OsmChange-файл создан в %1$s</string> <string name="local_osm_changes_backup_successful">OsmChange-файл создан за %1$s</string>
<string name="use_distance_measurement_help">* Нажмите, чтобы отметить точку. <string name="use_distance_measurement_help">* Нажмите, чтобы отметить точку.
\n* Нажмите и удерживайте на карте, чтобы удалить предыдущую точку. \n* Нажмите и удерживайте на карте, чтобы удалить предыдущую точку.
\n* Нажмите и удерживайте на точке, чтобы посмотреть описание. \n* Нажмите и удерживайте на точке, чтобы посмотреть описание.