Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1508 of 1508 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2014-08-25 00:00:08 +02:00 committed by Weblate
parent 04fdf0d46c
commit 32ccb3c818

View file

@ -857,9 +857,8 @@
\n\nEstà disponible prement i aguantant a qualsevol punt en el mapa (i llavors seleccionant el seu marcador) o prement el boto de la bola de desplaçament o seleccionant \'Menú\'→ \Usa posició\' (en les dues darreres opcions s\'agafa el centre del mapa com referència). \n\nEstà disponible prement i aguantant a qualsevol punt en el mapa (i llavors seleccionant el seu marcador) o prement el boto de la bola de desplaçament o seleccionant \'Menú\'→ \Usa posició\' (en les dues darreres opcions s\'agafa el centre del mapa com referència).
\n\nLa caixa de diàleg s\'amaga altre cop prement i aguantant dins seu. \n\nLa caixa de diàleg s\'amaga altre cop prement i aguantant dins seu.
</string> </string>
<string name="tip_initial_t">OsmAnd és una aplicació de navegació amb moltes funcionalitats. <string name="tip_initial_t">"OsmAnd és una aplicació de navegació amb moltes funcionalitats.
\n\nCom a introducció bàsica, s\'enllacen alguns consells i dreceres via \'Menú\'→ \'Concells\' de la pantalla del mapa. \n\nEs disposa d\'una introducció bàsica, consells d\'ús i ajuda avançada via «Menú» → «Ajuda» des la pantalla del mapa. "</string>
</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Comparteix l\'ubicació usant</string> <string name="send_location_way_choose_title">Comparteix l\'ubicació usant</string>
<string name="old_map_index_is_not_supported">Format de mapa discontinuat «{0}» no esta suportat</string> <string name="old_map_index_is_not_supported">Format de mapa discontinuat «{0}» no esta suportat</string>
<string name="select_max_zoom_preload_area">Selecciona el màxim zoom per precarregar</string> <string name="select_max_zoom_preload_area">Selecciona el màxim zoom per precarregar</string>