Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 98.6% (2683 of 2721 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-03-12 20:23:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 15435499a3
commit 32fbab7afd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 47 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -2944,4 +2944,51 @@
\n</string>
<string name="use_osm_live_public_transport_description">Skru på offentlig transport i OsmAnd Live-endringer.</string>
<string name="use_osm_live_public_transport">Offentlig transport i OsmAnd Live</string>
<string name="transfers_size">%1$d overføringer</string>
<string name="add_start_and_end_points">Legg til start- og sluttpunkt</string>
<string name="route_add_start_point">Legg til startpunkt</string>
<string name="route_descr_select_start_point">Velg startpunkt</string>
<string name="rendering_attr_surface_unpaved_name">Uasfaltert</string>
<string name="rendering_attr_surface_sand_name">Sand</string>
<string name="rendering_attr_surface_grass_name">Gress</string>
<string name="rendering_attr_surface_grass_paver_name">Gressteinsdekk</string>
<string name="rendering_attr_surface_ground_name">Jord</string>
<string name="rendering_attr_surface_dirt_name">Bakke</string>
<string name="rendering_attr_surface_mud_name">Gjørme</string>
<string name="rendering_attr_surface_ice_name">Is</string>
<string name="rendering_attr_surface_salt_name">Salt</string>
<string name="rendering_attr_surface_snow_name">Snø</string>
<string name="rendering_attr_surface_asphalt_name">Asfalt</string>
<string name="rendering_attr_surface_paved_name">Asfaltert</string>
<string name="rendering_attr_surface_concrete_name">Betong</string>
<string name="rendering_attr_surface_sett_name">Brostein</string>
<string name="rendering_attr_surface_cobblestone_name">Rustikk brostein</string>
<string name="rendering_attr_surface_paving_stones_name">Steinbelagt</string>
<string name="rendering_attr_surface_pebblestone_name">Småstein</string>
<string name="rendering_attr_surface_stone_name">Stein</string>
<string name="rendering_attr_surface_metal_name">Metall</string>
<string name="rendering_attr_surface_wood_name">Tre</string>
<string name="rendering_attr_surface_gravel_name">Grus</string>
<string name="rendering_attr_surface_fine_gravel_name">Fin grus</string>
<string name="rendering_attr_surface_compacted_name">Komprimert</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">Utmerket</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_good_name">God</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">Middels</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">Dårlig</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">Veldig dårlig</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_horrible_name">Fryktelig</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_horrible_name">Uhyre fryktelig</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">Ikke farbart</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Motorvei</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_state_road_name">Fylkesvei</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_road_name">Vei</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Gate</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_service_name">Tjeneste</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_footway_name">Tursti</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_track_name">Turvei</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_bridleway_name">Ridesti</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_steps_name">Trapper</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_path_name">Sti</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_cycleway_name">Sykkelvei</string>
<string name="rendering_attr_undefined_name">Udefinert</string>
</resources>