From 330f3e637562ab3b9f377ab090dcee28445ae4b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <francobenedetti.59+github1@gmail.com>
Date: Thu, 15 Mar 2018 00:13:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 99.9% (2503 of 2504 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 8f5c76ddb6..b7e2cfc6cb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1905,7 +1905,7 @@ Tanto la ubicación como el tiempo del estacionamiento se muestran en el menú p
 	<string name="osn_close_dialog_error">Error: no se cerró la nota de OSM</string>
 	<string name="shared_string_commit">Confirmar</string>
 	
-    <string name="context_menu_item_delete_waypoint">¿Borrar el punto GPX?</string>
+    <string name="context_menu_item_delete_waypoint">¿Quieres borrar el punto GPX de referencia?</string>
     <string name="context_menu_item_edit_waypoint">Editar punto GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Color del GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Ancho del GPX</string>
@@ -2326,7 +2326,7 @@ Tanto la ubicación como el tiempo del estacionamiento se muestran en el menú p
     <string name="quick_favorites_name_preset">Nombre predefinido</string>
     <string name="shared_string_action_name">Nombre de la acción</string>
     <string name="quick_action_add_marker_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un marcador en la ubicación central de la pantalla.</string>
-    <string name="quick_action_add_gpx_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un punto GPX en la ubicación central de la pantalla.</string>
+    <string name="quick_action_add_gpx_descr">Pulsar el botón de acción añadirá un punto GPX de referencia en la ubicación central de la pantalla.</string>
     <string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de audio en la ubicación central de la pantalla.</string>
     <string name="quick_action_take_video_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota de video en la ubicación central de la pantalla.</string>
     <string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pulsar el botón de acción añadirá una nota fotográfica en la ubicación central de la pantalla.</string>