From 33fae954bf54657fca67583c3199b52ae78ac7e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Horst=20M=C3=BCller?= <lungenfilter@gmail.com>
Date: Sat, 27 Jul 2013 21:59:53 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index c8a1b845ba..8de87c658b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources><string name="local_index_gpx_timespan">\nZeitspanne: %1$d:%2$02d:%3$02d</string>
 	<string name="local_index_gpx_timemoving">\nZeit in Bewegung: %1$d:%2$02d:%3$02d</string>
 	<string name="context_menu_item_destination_point">Als Ziel wählen</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
 	<string name="av_camera_focus_auto">Autofokus</string>
 	<string name="av_camera_focus_infinity">Fokus auf unendlich setzen</string>
 	<string name="av_camera_focus_continuous">Die Kamera kontinuierlich scharf stellen</string>
-	<string name="av_photo_play_sound">Tom bei Auslösung abspielen</string>
+	<string name="av_photo_play_sound">Ton bei Auslösung abspielen</string>
 	<string name="av_photo_play_sound_descr">Auswählen, ob beim Aufnehmen eines Fotos ein Ton abgespielt werden soll</string>
 	<string name="speak_warnings_descr">Verkehrs-Warnungen (Stop-Schilder, Bodenwellen), Blitzer, Geschwindigkeitsbegrenzungen konfigurieren</string>
     <string name="speak_speed_limit">Höchstgeschwindigkeit ansagen</string>