Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Sardinian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1648 of 1648 strings)
This commit is contained in:
Lu Ca 2015-05-04 20:04:01 +02:00 committed by Weblate
parent 47830002ba
commit 345d4f6141
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
View file

@ -1873,7 +1873,7 @@
\n\nCusta vista podet èssere furriada disativande•la inoghe torra o cambiande s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura sa mapa\' comente boles tue.
</string>
<string name="plugin_ski_descr">"Custu plugin pro OsmAnd ti frunit sas minujas de sas pistas de iscì, de fundu, alpinas e de àtera casta, de sas funivias e de sas isciovias. Sas camineras e sas pistas sunt coloradas pro dificultade, e ammustradas in unu istile de mapa particulare, \'Ierru\', chi s\'assimigiat a unu paesaggiu coloradu dae sa neve de s\'ierru.
\n\nAtivande custa vista s’istile mapa at a divènnere \'Ierru e iscì\', ammustrande totu sas caraterìsticas de s’iscenàriu in sas cunditziones de s’ierru. Custa vista podet èssere furriada disativande•la inoghe torra o cambiande s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura mapa\'. "</string>
\n\nAtivande custa vista s’istile mapa at a divènnere \'Ierru e iscì\', ammustrande totu sas caraterìsticas de s’iscenàriu in sas cunditziones de s’ierru. Custa vista podet èssere furriada disativande·la inoghe torra o cambiande s’\'Istile mapa\' in \'Cunfigura mapa\'. "</string>
<string name="plugin_touringview_descr">"Ativande custa vista s’istile de sa mapa at a colare a \'Vista turìstica\', una vista fata a sa minuda pro turistas, biagiatores e autistas professionistas.
\n\nCusta vista frunit, pro cada livellu de zoom, su màssimu de sas minujas de biàgiu disponìbiles in sos datos de sa mapa (in particulare minujas de de sas istradas e de sas àndalas e sinnos de orientamentu).
\n\nRapresentat fintzas totu sas castas de istrada in manera crara tramite colores diferentes, agiudande meda, pro nàrrere, sos chi ghiant veìculos mannos meda.