From 34bc2a37555bf9ac449589683f3f9fd3ca8cec7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>
Date: Sun, 9 Apr 2017 18:28:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (2312 of 2312 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index ab7f4a3e5c..1cbb6845a3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -2658,14 +2658,14 @@ Representa el área: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_slope">Pendiente</string>
     <string name="lang_ber">Bereber (amazig)</string>
     <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">Montañoso</string>
-    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">Nivelado</string>
-    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Muy nivelado</string>
+    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">Poco montañoso</string>
+    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Plano</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_speed_name">Velocidad</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_balance_name">Equilibrado</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_safety_name">Seguridad</string>
-    <string name="relief_smoothness_factor_descr">Prioriza entre nivelado o montañoso</string>
+    <string name="relief_smoothness_factor_descr">Terreno preferido: llano o montañoso</string>
     <string name="do_not_send_anonymous_app_usage">No enviar estadísticas de uso anónimas de la aplicación</string>
-    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">La aplicación de OsmAnd, recolecta información general acerca de la pantalla utilizada durante una sesión. No recopilamos ningún dato de geolocalización o ingreso de datos relacionados al usuario.</string>
+    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd recopila información acerca de las secciones que abres en la aplicación. No recopilamos datos de ubicación, ingresos en la aplicación o datos relacionados con las áreas que visualizas, buscas o descargas.</string>
     <string name="do_not_show_startup_messages">Ocultar mensajes al inicio</string>
     <string name="do_not_show_startup_messages_desc">Muestra descuentos de la aplicación y mensajes especiales de eventos locales</string>
     <string name="parking_options">Opciones de estacionamiento</string>