Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 99.3% (1458 of 1467 strings)
This commit is contained in:
Leif Larsson 2014-07-19 09:04:07 +02:00 committed by Weblate
parent d126d01f6b
commit 34cebde380
1 changed files with 37 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
<string name="ChooseCountry">Välj land</string>
<string name="choose_city">Välj stad</string>
<string name="choose_building">Välj byggnad</string>
@ -1608,4 +1609,38 @@
<string name="osmo_group_by_invite">Anslut via inbjudan</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Alla skapade grupper är offentliga! Om du vill vara anonym, anslut enheter direkt via Tracker-id-\n- Upp till 16 personer kan vara registrerade i gruppen.\n- Grupper tas bort i fall av inaktivitet eller aktivitet av endast 1 person på 2 veckor.\n- Du kan begränsa inträde i grupp men för att kontrollera gruppen måste du gå till adminkonsollen.\n- Om du behöver skapa en grupp, men i övrigt kontakta http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_group_information">Läs detta innan du skapar en grupp!</string>
</resources>
<string name="keep_navigation_service">Behåll</string>
<string name="stop_navigation_service">Stoppa</string>
<string name="enable_sleep_mode">Aktivera viloläge</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Väckningsintervall för GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Behålla GPS på?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Föredraget språk för etiketter på kartan (växlar till engelska eller lokala namn om ej tillgängligt)</string>
<string name="map_preferred_locale">Föredraget språk på kartan</string>
<string name="local_map_names">Lokala namn</string>
<string name="lang_sw">Swahili</string>
<string name="lang_he">Hebreiska</string>
<string name="forward">Framåt</string>
<string name="home">Hem</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Skicka spårning till en specificerad webbtjänst om GPX-inspelning är aktiverad.</string>
<string name="live_monitoring_m">Online-spårning (GPX krävs)</string>
<string name="live_monitoring_start">Starta online-spårning</string>
<string name="live_monitoring_stop">Stoppa online-spårning</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Starta GPX-inspelning</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Stoppa GPX-inspelning</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Starta nytt segment</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Dölj byggnader</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Dölj \'non-vehicle\' landsvägar</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Dölj text</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Dölj skog och vegetation</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Byggnader vid zoom 15</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Fler detaljer</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Färre detaljer</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Dölj typ av tillfart</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Visa typ av tillfart</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Visa vägkvalitet</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Visa vägbeläggning</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Visa cykelrutter</string>
<string name="lang_fa">Persiska</string>
<string name="osmo_auth_error_short">Godkännandet misslyckades</string>
<string name="osmo_auth_error">Fel vid godkännande av OsMo: %1$s.↵\nTjänsten kan vara tillfälligt nere eller så har din registrering gått ut.\nVill du fortsätta med en ny registrering?</string>
</resources>