Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

More precise explanation of Kalman filter

Browse source
This commit is contained in:
sonora 2015-01-03 22:05:07 +01:00
parent da63695635
commit 350514a3e4
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1415,7 +1415,7 @@
<string name="install_paid">Vollversion</string> <string name="install_paid">Vollversion</string>
<string name="cancel_navigation">Navigation stoppen</string> <string name="cancel_navigation">Navigation stoppen</string>
<string name="cancel_route">Route verwerfen</string> <string name="cancel_route">Route verwerfen</string>
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">Kalman-Filter verwenden, um Kompass-Ungenauigkeiten auszublenden</string> <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Kompass-Rauschreduzierung, erhöht die Kompassträgheit etwas</string>
<string name="use_kalman_filter_compass">Kalman-Filter verwenden</string> <string name="use_kalman_filter_compass">Kalman-Filter verwenden</string>
<string name="access_mark_final_location_first">Eingabehilfen-Modus: Bitte zuerst Ziel auswählen</string> <string name="access_mark_final_location_first">Eingabehilfen-Modus: Bitte zuerst Ziel auswählen</string>
<string name="use_magnetic_sensor_descr">Magnetsensor statt Lagesensor zur Kompassermittlung verwenden</string> <string name="use_magnetic_sensor_descr">Magnetsensor statt Lagesensor zur Kompassermittlung verwenden</string>

2
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -624,7 +624,7 @@
<string name="distance_measurement_save_gpx">Save as GPX</string> <string name="distance_measurement_save_gpx">Save as GPX</string>
<string name="distance_measurement_load_gpx">Open existing GPX</string> <string name="distance_measurement_load_gpx">Open existing GPX</string>
<string name="wait_current_task_finished">Please wait until current task is finished</string> <string name="wait_current_task_finished">Please wait until current task is finished</string>
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">Use Kalman filter to avoid compass aberrations</string> <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Reduces noise in compass readings but adds inertia</string>
<string name="use_kalman_filter_compass">Use Kalman filter</string> <string name="use_kalman_filter_compass">Use Kalman filter</string>
<string name="access_mark_final_location_first">Accessibility mode: please select destination first</string> <string name="access_mark_final_location_first">Accessibility mode: please select destination first</string>
<string name="use_magnetic_sensor_descr">Use magnetic sensor to determine compass value instead of orientation sensor</string> <string name="use_magnetic_sensor_descr">Use magnetic sensor to determine compass value instead of orientation sensor</string>