From 351218faf4a870534625da8dba3cd66b5af8cafa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PavelRatushny <pavelratushniy@gmail.com>
Date: Thu, 20 Jul 2017 10:43:10 +0300
Subject: [PATCH] Move strings to no translate

---
 OsmAnd/no_translate.xml                                   | 5 +++++
 OsmAnd/res/values/strings.xml                             | 1 -
 .../net/osmand/plus/osmedit/EditPoiDialogFragment.java    | 2 +-
 .../plus/osmedit/dialogs/SendPoiDialogFragment.java       | 8 ++++----
 4 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/no_translate.xml b/OsmAnd/no_translate.xml
index 5b3ad7728a..564d9b0acb 100644
--- a/OsmAnd/no_translate.xml
+++ b/OsmAnd/no_translate.xml
@@ -26,5 +26,10 @@
     <string name="twitter_address">https://twitter.com/osmandapp</string>
     <string name="facebook_address">https://www.facebook.com/osmandapp</string>
     <string name="vk_address">https://vk.com/osmandapp</string>
+    <string name="default_changeset_add">Add</string>
+    <string name="default_changeset_edit">Edit</string>
+    <string name="default_changeset_delete">Delete</string>
+    <string name="default_changeset_reopen">Reopen</string>
+    <string name="items_modified">items modified</string>
 
 </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 9588ca4362..9c74569091 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2654,5 +2654,4 @@
     <string name="quick_action_btn_tutorial_title">Change button position</string>
     <string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Long tap and drag the button to change its position on the screen</string>
     <string name="shared_string_action_name">Action name</string>
-    <string name="items_modified">items modified</string>
 </resources>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/EditPoiDialogFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/EditPoiDialogFragment.java
index ccab123bc6..188915c41e 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/EditPoiDialogFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/EditPoiDialogFragment.java
@@ -449,7 +449,7 @@ public class EditPoiDialogFragment extends BaseOsmAndDialogFragment {
 			if (offlineEdit && !Algorithms.isEmpty(poiTypeTag)) {
 				node.putTagNoLC(EditPoiData.POI_TYPE_TAG, poiTypeTag);
 			}
-			String actionString = action == OsmPoint.Action.CREATE ? getString(R.string.shared_string_add) : getString(R.string.shared_string_edit);
+			String actionString = action == OsmPoint.Action.CREATE ? getString(R.string.default_changeset_add) : getString(R.string.default_changeset_edit);
 			comment = actionString + " " + poiTypeTag;
 		}
 		commitNode(action, node, mOpenstreetmapUtil.getEntityInfo(node.getId()), comment, false,
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/dialogs/SendPoiDialogFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/dialogs/SendPoiDialogFragment.java
index 42d67b0bc6..7f88d51d03 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/dialogs/SendPoiDialogFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/osmedit/dialogs/SendPoiDialogFragment.java
@@ -184,19 +184,19 @@ public class SendPoiDialogFragment extends DialogFragment {
 			Map<String, Integer> group;
 			switch (i) {
 				case 0:
-					action = getString(R.string.shared_string_add);
+					action = getString(R.string.default_changeset_add);
 					group = addGroup;
 					break;
 				case 1:
-					action = getString(R.string.shared_string_edit);
+					action = getString(R.string.default_changeset_edit);
 					group = editGroup;
 					break;
 				case 2:
-					action = getString(R.string.shared_string_delete);
+					action = getString(R.string.default_changeset_delete);
 					group = deleteGroup;
 					break;
 				case 3:
-					action = getString(R.string.poi_dialog_reopen);;
+					action = getString(R.string.default_changeset_reopen);;
 					group = reopenGroup;
 					break;
 				default: