From 35142f426d98d67ccdf7048604df689e3cb0b3dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Franco Date: Fri, 15 May 2015 18:30:06 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Argentinean Spanish) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) --- OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml index 76753a94cd..6bf99c0711 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Transporte público Transporte aéreo Transporte fluvial - Transporte en bicicleta + Transporte ciclista Transporte elevado Artificial Transporte en construcción @@ -60,7 +60,7 @@ Máquina expendedora Vinoteca - Librería + Librería (libros) Bicicletería (venta) Tienda de anime Antigüedades @@ -70,13 +70,13 @@ Muebles de baño Muebles de dormitorio Boutique de moda - Tienda de alfombras + Alfombras Negocio benéfico Perfumería Negocio de ropa - Ropa para niños + Ropa infantil Zapatería - Tienda de computadoras + Computadoras Fotocopiadora Blanquería Mercería @@ -130,7 +130,7 @@ Tienda de persianas Grandes almacenes Electrónicos - Concesionaria + Concesionario de autos Autopartes Concesionario de cuatriciclos Cosméticos @@ -198,21 +198,21 @@ Rampa de vehículos Aire comprimido Estacionamiento - Estacionamiento de motocicletas + Estacionamiento de motos Entrada de estacionamiento Garajes - Plataforma de transporte público - Plataforma de colectivo - Plataforma de trolebús + Andén de transporte público + Andén de colectivo + Andén de trolebús Parada de colectivo Parada de transporte público - Plataforma de tranvía + Andén de tranvía Parada de tranvía Estación de transporte público - Estación de autobús + Estación de colectivo Estación de tren - Andén + Andén de tren Parada de tren Entrada de subte Estación de subte