Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2570 of 2570 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2018-04-25 10:08:21 +00:00 committed by Weblate
parent 582a86d68e
commit 357711125b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -2876,14 +2876,14 @@
<string name="download_maps_travel">Карты путешествий</string>
<string name="shared_string_wikivoyage">Викигид</string>
<string name="article_removed">Статья удалена</string>
<string name="shared_string_explore">Исследование</string>
<string name="shared_string_explore">Обозреватель</string>
<string name="index_item_world_wikivoyage">Статьи путеводителя Викигида</string>
<string name="images_cache">"Кэш изображений "</string>
<string name="delete_search_history">"Удалить историю поиска "</string>
<string name="show_images">Показать изображения</string>
<string name="shared_string_only_with_wifi">Только по WiFi</string>
<string name="wikivoyage_download_pics">Скачать изображения</string>
<string name="wikivoyage_download_pics_descr">Мы можем загружать и показывать изображения в статьях и хранить их на устройстве, таким образом они будут доступны вам в автономном режиме. Вы всегда можете изменить настройку в Исследование &gt; Параметры.</string>
<string name="wikivoyage_download_pics_descr">Мы можем загружать и показывать изображения в статьях и хранить их на устройстве, таким образом они будут доступны вам в автономном режиме. Вы всегда можете изменить настройку в Обозреватель &gt; Параметры.</string>
<string name="shared_string_wifi_only">Только WiFi</string>
<string name="select_travel_book">Выберите дневник путешествий</string>
<string name="shared_string_travel_book">Дневник путешествий</string>
@ -2892,7 +2892,7 @@
<string name="shared_string_dont">Нет</string>
<string name="shared_string_do">Выполнить</string>
<string name="purchase_dialog_title">Выберите план</string>
<string name="purchase_dialog_travel_description">Чтобы читать статьи о путешествиях в автономном режиме, вам необходимо приобрести один из следующих пунктов.</string>
<string name="purchase_dialog_travel_description">Чтобы читать статьи путеводителя в автономном режиме, вам необходимо приобрести один из следующих пунктов.</string>
<string name="purchase_dialog_subtitle">Выберите подходящий пункт:</string>
<string name="in_app_purchase">Покупка в приложении</string>
<string name="in_app_purchase_desc">Разовый платеж.</string>
@ -2916,7 +2916,7 @@
<string name="update_is_available">Доступно обновление</string>
<string name="download_file">Скачать файл</string>
<string name="start_editing_card_image_text">Бесплатный всемирный путеводитель, который каждый может редактировать.</string>
<string name="welcome_to_open_beta_description">Путешествие основано на Викигиде. Во время открытого бета-тестирования у вас есть возможность оценить все функции бесплатно. После окончания бета-периода Путешествие будет доступно подписчикам OsmAnd Unlimited и владельцам OsmAnd+</string>
<string name="welcome_to_open_beta_description">Путеводитель основан на Викигиде. Во время открытого бета-тестирования у вас есть возможность оценить все функции бесплатно. После окончания бета-периода Путеводитель будет доступен подписчикам OsmAnd Unlimited и владельцам OsmAnd+</string>
<string name="start_editing_card_description">Вы можете редактировать любую статью на Викигиде и мы надеемся, что вы это сделаете. Нам нужны ваши знания, ваш опыт, ваш талант и ваше внимание</string>
<string name="start_editing">Начать редактирование</string>
<string name="get_unlimited_access">Получить неограниченный доступ</string>