diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index bbd3ebcab7..ea52338216 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -2135,7 +2135,7 @@
Vėliausios vietos
Adresas vis dar nežinomas
Vengti greitųjų traukinių
-
+ Vengti priemiestinių traukinių
Duomenų skydelio nustatymai
Rodyti aktyvuojant
Offline žemėlapiai\n& navigacija
@@ -2174,10 +2174,11 @@
Toks kategorijos pavadinimas jau yra. Sugalvokite naują.
Kagtegorijos pavadinimas
Pridėti naują kategoriją
- Atsisiųsti mokamą versiją
+ Visa versija
Atsisiuntimai
%1$.1f iš %2$.1f MB
%.1f MB
Atnaujinti viską (%1$s MB)
Kontūro linijos išjungtos
+ Siųsti