Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2318 of 2318 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2017-04-27 17:11:51 +00:00 committed by Weblate
parent 3d13dd14af
commit 35f70a8880
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -2218,7 +2218,7 @@ Dĺžka %2$s</string>
<string name="number_of_recipients">Počet príjemcov</string>
<string name="osm_user_stat">Počet úprav %1$s, pozícia %2$s, celkový počet úprav %3$s</string>
<string name="osm_editors_ranking">Pozícia medzi editormi OSM</string>
<string name="osm_live_subscription">Predplatné v OSM Naživo</string>
<string name="osm_live_subscription">Predplatné v OSM Live</string>
<string name="osm_live_subscribe_btn">Registrovať</string>
<string name="osm_live_email_desc">Potrebujeme to na poskytnutie informácií o príspevkoch</string>
<string name="osm_live_user_public_name">Verejné meno</string>
@ -2233,7 +2233,7 @@ Dĺžka %2$s</string>
<string name="osm_live_thanks">Ďakujeme za registrovanie na okamžité aktualizácie!</string>
<string name="osm_live_region_desc">Časť z príspevku bude zaslaná používateľom OSM, ktorí upravujú mapu v danom regióne</string>
<string name="osm_live_subscription_settings">Nastavenia registrácie</string>
<string name="osm_live_ask_for_purchase">Prosím zakúpte si najprv OSM Naživo</string>
<string name="osm_live_ask_for_purchase">Prosím zakúpte si najprv OSM Live</string>
<string name="osm_live_header">Registrácia umožní hodinové aktualizácie všetkých máp sveta.
Časť príjmu ide späť do OSM komunity a za každý príspevok do OSM je vyplatená odmena.
@ -2298,23 +2298,23 @@ Ak potrebuje pomoc s aplikáciou OsmAnd, kontaktuje podporu: support@osmand.net.
<string name="report">Hlásenie</string>
<string name="storage_permission_restart_is_required">Aplikácia teraz má povolenie zapisovať do externého úložiska. Je potrebný reštart aplikácie.</string>
<string name="release_2_3">"
• OSM Naživo. Podporte tvorcov mapy a vývojárov a získajte aktualizácie máp každú hodinu.
• Mapové značky. Nový spôsob rýchleho výberu miest na mape.
• Detailnejšie mapy z OSM s ikonami ciest pre príslušné krajiny a nové objekty na mape.
• Vylepšený vzhľad a použitie tvorby trasy.
• Vylepšenia v menu mapy, ako napríklad hľadanie adresy podľa kontextu.
a ďalšie…
"</string>
\n • OSM Live. Podporte tvorcov mapy a vývojárov a získajte aktualizácie máp každú hodinu.
\n
\n
\n • Mapové značky. Nový spôsob rýchleho výberu miest na mape.
\n
\n
\n • Detailnejšie mapy z OSM s ikonami ciest pre príslušné krajiny a nové objekty na mape.
\n
\n
\n • Vylepšený vzhľad a použitie tvorby trasy.
\n
\n
\n • Vylepšenia v menu mapy, ako napríklad hľadanie adresy podľa kontextu.
\n
\n
\n a ďalšie…
\n "</string>
<string name="full_report">Plné hlásenie</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">Meno a heslo pre OpenStreetMap</string>
<string name="file_name_containes_illegal_char">Názov súboru obsahuje nepovolený znak</string>
@ -2348,8 +2348,8 @@ Ak potrebuje pomoc s aplikáciou OsmAnd, kontaktuje podporu: support@osmand.net.
<string name="access_autoannounce_period_descr">Minimálny čas medzi oznamami</string>
<string name="access_no_destination">Cieľ nie je určený</string>
<string name="map_widget_magnetic_bearing">Magnetické smerovanie</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Zapnúť navigáciu pomocou zmien z OSM Naživo (beta test)</string>
<string name="use_osm_live_routing">Navigácia OSM Naživo</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Povoliť navigácii použiť zmeny z OSM Live (beta test)</string>
<string name="use_osm_live_routing">Navigácia OSM Live</string>
<string name="follow_us">Sledujte nás</string>
<string name="access_direction_audio_feedback">Zvuková indikácia smeru</string>
<string name="access_direction_audio_feedback_descr">Indikovať smer k cieľu pomocou zvuku</string>