Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 98.8% (1850 of 1872 strings)
This commit is contained in:
Olexandr Nesterenko 2016-01-07 17:16:06 +01:00 committed by Weblate
parent 28bd11f795
commit 361dbbc69f
1 changed files with 20 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="asap">Швидко</string> <string name="asap">Швидко</string>
<string name="route_roundabout">Круговий рух : %1$d з’їзд</string> <string name="route_roundabout">Круговий рух : %1$d з’їзд</string>
@ -243,7 +244,7 @@
<string name="poi_filter_nominatim">Nominatim (Інтернет)</string> <string name="poi_filter_nominatim">Nominatim (Інтернет)</string>
<string name="search_position_current_location_search">Пошук позиції…</string> <string name="search_position_current_location_search">Пошук позиції…</string>
<string name="search_position_current_location_found">Точка (знайдена)</string> <string name="search_position_current_location_found">Моя позиція (знайдена)</string>
<string name="search_position_address">Адреса…</string> <string name="search_position_address">Адреса…</string>
<string name="search_position_favorites">Закладки…</string> <string name="search_position_favorites">Закладки…</string>
<string name="search_position_undefined">Невизначено</string> <string name="search_position_undefined">Невизначено</string>
@ -1054,7 +1055,7 @@
<string name="map_widget_fluorescent">Флуоресцентні маршрути</string> <string name="map_widget_fluorescent">Флуоресцентні маршрути</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Лінійка</string> <string name="map_widget_show_ruler">Лінійка</string>
<string name="map_widget_transparent">Прозорість</string> <string name="map_widget_transparent">Прозорість віджетів</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Інтервал пробудження GPS: %s</string> <string name="gps_wakeup_interval">Інтервал пробудження GPS: %s</string>
@ -2222,5 +2223,19 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="no_camera_permission">Додаток не має дозволу на використання камери.</string> <string name="no_camera_permission">Додаток не має дозволу на використання камери.</string>
<string name="no_microphone_permission">Додаток не має дозволу на використання мікрофону.</string> <string name="no_microphone_permission">Додаток не має дозволу на використання мікрофону.</string>
<string name="route_distance">Відстань:</string> <string name="route_distance">Відстань:</string>
<string name="route_duration">Час в дорозі:</string> <string name="route_duration">Час:</string>
</resources> <string name="rec_split_storage_size">Розмір сховища</string>
<string name="live_updates">Автоматичні оновлення</string>
<string name="available_maps">Доступні мапи</string>
<string name="select_voice_provider">Виберіть голосові вказівки</string>
<string name="select_voice_provider_descr">Виберіть або завантажте голосові вказівки для вашої мови</string>
<string name="impassable_road_desc">Виберіть дороги, яких ви бажаєте уникати під час навігації</string>
<string name="shared_string_sound">Звук</string>
<string name="poi_deleted_localy">POI буде видалено після того, як ви завантажите ваші зміни</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Ви впевнені, що бажаєте завантажити карти доріг при наяаності стандартної (повної) мапи?</string>
<string name="missing_write_external_storage_permission">Додаток не має дозволу для запису на SD-карту</string>
<string name="last_update">Останнє оновлення: %s</string>
<string name="last_map_change">Остання зміна мапи: %s</string>
<string name="hourly">Щогодинно</string>
<string name="daily">Щоденно</string>
</resources>