From 3693600f7acaa9cc3bcfd78bceb04204fd9e6bac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <francobenedetti.59+github1@gmail.com>
Date: Sun, 16 Feb 2020 11:43:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 100.0% (3772 of 3772 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
index 206bbf3a18..5b1531969c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="poi_computer">Tienda de informática</string>
     <string name="poi_copyshop">Tienda de fotocopiado;Fotocopiadora</string>
     <string name="poi_curtain">Blanquería;Cortinas</string>
-    <string name="poi_fabric">Mercería</string>
+    <string name="poi_fabric">Tienda textil;Telas;Mercería</string>
     <string name="poi_bedding">Tienda de ropa de cama</string>
     <string name="poi_dive">Equipo de buceo</string>
     <string name="poi_doityourself">Mejoras para el hogar</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="poi_atv">Cuatriciclos;Concesionaria de cuatriciclos</string>
     <string name="poi_cosmetics">Cosméticos</string>
     <string name="poi_marketplace">Mercado</string>
-    <string name="poi_sewing">Costuras;Telas</string>
+    <string name="poi_sewing">Artículos de costura;Telas;Mercería</string>
     <string name="poi_police">Policía</string>
     <string name="poi_fire_station">Cuartel de bomberos</string>
     <string name="poi_emergency_phone">Teléfono de emergencia</string>
@@ -2873,7 +2873,7 @@
     <string name="poi_cuisine_pizza">Pizza</string>
     <string name="poi_cuisine_burger">Hamburguesas</string>
     <string name="poi_cuisine_coffee">Café</string>
-    <string name="poi_cuisine_sandwich">Emparedados;Sándwich</string>
+    <string name="poi_cuisine_sandwich">Sándwich</string>
     <string name="poi_cuisine_kebab">Kebab;Brochetas</string>
     <string name="poi_cuisine_chicken">Pollo</string>
     <string name="poi_cuisine_ice_cream">Helado</string>