diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 54ce8586fb..8274e3240e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -1628,10 +1628,10 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="misc_pref_title">Рознае</string>
     <string name="localization_pref_title">Лакалізацыя</string>
     <string name="interrupt_music">Перапыненьне музыкі</string>
-	<string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прыстасаваньня</string>
-    <string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і іншыя налады маніторынгу </string>
-    <string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Маніторынг - Пашыраны Маніторынг у рэальным часе з шырокім наборам функцый для дыстанцыйнага кіравання http://osmo.mobi</string>
-    <string name="osmo_plugin_name">OSMo (Пашыраны Маніторынг у рэальным часе)</string>
+	<string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прылады</string>
+    <string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прылады і іншыя налады адсочваньня </string>
+    <string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Маніторынг - Пашыранае адсочваньне у рэальным часе з шырокім наборам функцый для дыстанцыйнага кіравання http://osmo.mobi</string>
+    <string name="osmo_plugin_name">OSMo (Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе)</string>
     <string name="osmo_settings">OSMo</string>
    	<string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string>
     <string name="route_descr_destination"> </string>