From 36d34cf5e5676c3f85f8b457408bdd42fffb7a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>
Date: Mon, 11 May 2020 23:58:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3325 of 3325 strings)
---
 OsmAnd/res/values-uk/strings.xml | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index ac42ae236c..f87c185125 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -3677,4 +3677,29 @@
     <string name="subscription_osmandlive_item">Передплата - OsmAnd Live</string>
     <string name="osmand_purchases_item">OsmAnd покупки</string>
     <string name="legend_item_description">Довідник умовних позначень мапи</string>
+    <string name="osm_live_payment_subscription_management">Оплата буде списана з рахунку, прив\'язаного до вашого облікового запису Google Play, при підтвердженні придбання.
+\nПідписка продовжується автоматично, якщо ви не скасуєте її до дати продовження. З вашого рахунку буде стягуватися плата за період продовження (щомісяць/щотримісяці/щорік) разово в день продовження.
+\nВи можете керувати підписками і скасовувати їх у налаштуваннях Google Play.</string>
+    <string name="search_poi_types">Пошук видів POI</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Поєднуйте види POI з різних категорій. Торкніться \"Переключити\", щоб вибрати все, торкніться лівої сторони для вибору категорії.</string>
+    <string name="navigation_profiles_item">Профілі навігації</string>
+    <string name="release_3_7">• Нові безмережеві мапи схилів
+\n
+\n • Повне налаштування вибраних та GPX шляхових точок - спеціальні кольори, значки, форми
+\n
+\n • Налаштування порядку елементів у контекстному меню, Налаштувати мапу, панелі
+\n
+\n • Вікіпедія як окремий шар у Налаштувати мапу, вибір лише потрібних мов
+\n
+\n • Створіть власний фільтр POI/мапи з цілковитою гнучкістю
+\n
+\n • Додані параметри для відновлення налаштувань для користувацьких профілів
+\n
+\n • Повні маршрути GPX з Навігації підтримують смуги руху та повні вказівки повороту
+\n
+\n • Виправлено розміри інтерфейсу на планшетах
+\n
+\n • Виправлено помилки для мов що пишуться справа наліво
+\n
+\n</string>
 </resources>
\ No newline at end of file