Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-03-31 11:24:26 +02:00 committed by Weblate
parent 481b47f4a6
commit 37213ab482

View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string> <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string> <string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
<string name="offline_edition_descr">Usa sempre la modifica offline</string> <string name="offline_edition_descr">Usa sempre la modifica offline</string>
@ -1662,4 +1663,16 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="route_preferences">Preferenze di percorso</string> <string name="route_preferences">Preferenze di percorso</string>
<string name="route_info">Informazioni sul percorso</string> <string name="route_info">Informazioni sul percorso</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Aggiungi come destinazione</string> <string name="keep_and_add_destination_point">Aggiungi come destinazione</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Vuoi usare la traccia visualizzata per la navigazione?</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_1_t">Novità nella 1.7:↵
\n\t* IMPORTANTE le mappe dovrebbero essere successive al febbraio 2014.↵
→\n\t* Completamente aggiornato il calcolo della rotta (veloce e preciso) - ↵
\n\t* Nuovo schermata con Pianificazione itinerario (più intuitivo e potente)↵
\n\t** NOTA la navigazione del percorso GPX è disponibile dal pulsante Impostazioni Percorso↵
\n\t* Scomparsa automatica dei pulsanti nella modalità navigazione ↵
\n\t* Calcolo del percorso offline verso il primo punto della traccia GPX (opzione \'percorri tutta la traccia\')↵
→\n\t* Simulazione attiva nei tunnel↵
→\n\t* Molte piccole migliorie dell'interfaccia utente &amp; correzioni usabilità↵
→\n\t* Impostazioni della velocità della vocalizzazione↵
</string>
</resources> </resources>