diff --git a/OsmAnd-java/src/main/java/net/osmand/binary/BinaryMapPoiReaderAdapter.java b/OsmAnd-java/src/main/java/net/osmand/binary/BinaryMapPoiReaderAdapter.java
index d279d72028..82a730ed77 100644
--- a/OsmAnd-java/src/main/java/net/osmand/binary/BinaryMapPoiReaderAdapter.java
+++ b/OsmAnd-java/src/main/java/net/osmand/binary/BinaryMapPoiReaderAdapter.java
@@ -694,11 +694,10 @@ public class BinaryMapPoiReaderAdapter {
 		StringBuilder retValue = new StringBuilder();
 		PoiCategory amenityType = null;
 		LinkedList<String> textTags = null;
-		boolean isForbidden = false;
 		while (true) {
 			int t = codedIS.readTag();
 			int tag = WireFormat.getTagFieldNumber(t);
-			if (amenityType == null && (tag > OsmandOdb.OsmAndPoiBoxDataAtom.CATEGORIES_FIELD_NUMBER || tag == 0) || isForbidden) {
+			if (amenityType == null && (tag > OsmandOdb.OsmAndPoiBoxDataAtom.CATEGORIES_FIELD_NUMBER || tag == 0)) {
 				codedIS.skipRawBytes(codedIS.getBytesUntilLimit());
 				return null;
 			}
@@ -773,8 +772,8 @@ public class BinaryMapPoiReaderAdapter {
 					}
 				}
 				subtype = poiTypes.replaceDeprecatedSubtype(type, subtype);
-				isForbidden = poiTypes.isKeyNameForbidden(subtype);
-				if (req.poiTypeFilter == null || req.poiTypeFilter.accept(type, subtype)) {
+				boolean isForbidden = poiTypes.isKeyNameForbidden(subtype);
+				if (!isForbidden && (req.poiTypeFilter == null || req.poiTypeFilter.accept(type, subtype))) {
 					if (amenityType == null) {
 						amenityType = type;
 						am.setSubType(subtype);