diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
index 25f849a303..d03697baff 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml
@@ -1640,4 +1640,73 @@
 	<string name="poi_payment_bancomat_yes">S\'accepten targes Bancomat</string>
 	<string name="poi_payment_bancomat_no">No s\'accepten targes Bancomat</string>
 	<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">S\'accepten tiquets de prepagament</string>
+	<string name="poi_payment_jcb_yes">S\'accepten targes JCB</string>
+	<string name="poi_payment_jcb_no">No s\'accepten targes JCB</string>
+	<string name="poi_payment_laser_yes">S\'accepten targes Laser</string>
+	<string name="poi_payment_laser_no">No s\'accepten targes Laser</string>
+	<string name="poi_payment_ep_quick_yes">S\'accepten targes Quick</string>
+	<string name="poi_payment_ep_quick_no">No s\'accepten targes Quick</string>
+	<string name="poi_payment_eurowag_yes">S\'accepten targes Eurowag</string>
+	<string name="poi_payment_eurowag_no">No s\'accepten targes Eurowag</string>
+	<string name="poi_payment_e_zpass_yes">S\'accepta E-ZPass</string>
+	<string name="poi_payment_e_zpass_no">No s\'accepta E-ZPass</string>
+	<string name="poi_payment_euroshell_yes">S\'accepten targes de carburant Euroshell</string>
+	<string name="poi_payment_euroshell_no">No s\'accepten targes de carburant Euroshell</string>
+	<string name="poi_payment_kitcard_yes">S\'accepta KITCard</string>
+	<string name="poi_payment_kitcard_no">No s\'accepta KITCard</string>
+	<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">S\'accepten targes Westfalen</string>
+	<string name="poi_payment_westfalen_card_no">No s\'accepten targes Westfalen</string>
+	<string name="poi_payment_v_pay_yes">S\'accepten targes V PAY</string>
+	<string name="poi_payment_v_pay_no">No s\'accepten targes V PAY</string>
+	<string name="poi_payment_dogecoin_yes">S\'accepta Dogecoin</string>
+	<string name="poi_payment_dogecoin_no">No s\'accepta Dogecoin</string>
+	<string name="poi_payment_cibus_yes">S\'accepten targes Cibus</string>
+	<string name="poi_payment_cibus_no">No s\'accepten targes Cibus</string>
+	<string name="poi_payment_ep_proton_yes">S\'accepten targes Proton</string>
+	<string name="poi_payment_ep_proton_no">No s\'accepten targes Proton</string>
+	<string name="poi_payment_ep_avant_yes">S\'accepta AvantCard</string>
+	<string name="poi_payment_ep_avant_no">No s\'accepta AvantCard</string>
+	<string name="poi_payment_ep_mep_yes">S\'accepta MEP</string>
+	<string name="poi_payment_ep_mep_no">No s\'accepta MEP</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">S\'accepta MiniCash</string>
+	<string name="poi_payment_ep_minicash_no">No s\'accepta MiniCash</string>
+	<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">S\'accepta Moneo</string>
+	<string name="poi_payment_ep_moneo_no">No s\'accepta Moneo</string>
+	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">S\'accepta Monedero 4B</string>
+	<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">No s\'accepta Monedero 4B</string>
+	<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">S\'accepta Monedero</string>
+	<string name="poi_payment_ep_monedero_no">No s\'accepta Monedero</string>
+	<string name="poi_payment_bankaxess_yes">S\'accepta BankAxess</string>
+	<string name="poi_payment_bankaxess_no">No s\'accepta BankAxess</string>
+	<string name="poi_payment_coinkite_yes">S\'accepta Coinkite</string>
+	<string name="poi_payment_coinkite_no">No s\'accepta Coinkite</string>
+	<string name="poi_payment_roadrunner_yes">S\'accepten targes Roadrunner</string>
+	<string name="poi_payment_roadrunner_no">No s\'accepten targes Roadrunner</string>
+	<string name="poi_payment_svg_yes">S\'accepta SVG</string>
+	<string name="poi_payment_svg_no">No s\'accepta SVG</string>
+	<string name="poi_payment_sms_yes">S\'accepten pagaments SMS</string>
+	<string name="poi_payment_sms_no">No s\'accepten pagaments SMS</string>
+	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">S\'accepta OV-Chipkaart</string>
+	<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">No s\'accepta OV-Chipkaart</string>
+	<string name="poi_payment_oyster_yes">S\'accepten targes Oyster</string>
+	<string name="poi_payment_oyster_no">No s\'accepten targes Oyster</string>
+	<string name="poi_payment_sube_yes">S\'accepten targes SUBE</string>
+	<string name="poi_payment_sube_no">No s\'accepten targes SUBE</string>
+	<string name="poi_payment_via_verde_yes">S\'accepta Via Verde</string>
+	<string name="poi_payment_via_verde_no">No s\'accepta Via Verde</string>
+	<string name="poi_payment_paypal_yes">S\'accepta PayPal</string>
+	<string name="poi_payment_paypal_no">No s\'accepta PayPal</string>
+	<string name="poi_payment_u_key_yes">S\'accepta U-Key</string>
+	<string name="poi_payment_u_key_no">No s\'accepta U-Key</string>
+	<string name="poi_payment_token_yes">S\'accepta Tokens</string>
+	<string name="poi_payment_token_no">No s\'accepta Tokens</string>
+	<string name="poi_payment_golden_crown_yes">S\'accepten targes Golden Crown</string>
+	<string name="poi_payment_golden_crown_no">No s\'accepten targes Golden Crown</string>
+	<string name="poi_payment_pro100_yes">S\'accepten targes PRO100</string>
+	<string name="poi_payment_pro100_no">No s\'accepten targes PRO100</string>
+	<string name="poi_payment_union_card_yes">S\'accepta Union Card</string>
+	<string name="poi_payment_union_card_no">No s\'accepta Union Card</string>
+	<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">S\'accepta MTS-Money</string>
+	<string name="poi_payment_mtsmoney_no">No s\'accepta MTS-Money</string>
+	<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">S\'accepta Yandex.Money</string>
 	</resources>