diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 33db75c2d9..8874802884 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -12,6 +12,15 @@
     <string name="osmand_parking_hours">Hours</string>
     <string name="osmand_parking_minutes">Minutes</string>
     <string name="osmand_parking_position_description_add_time">The car was parked at:</string>
+    <string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Changes in 0.8.1 :
+         	* Smart and fast Route recalculation
+         	* More precise routes (a bit slower)
+         	* Direction by lanes
+         	* Information about bumps, speed cams and speed limits
+         	* Improved voice guidance on highways
+         	* Parking plugin
+         	* Enable/disable monitoring widget
+         </string>
     <string name="use_compass_navigation_descr">Use compass in navigation when diretion is not detected</string>
     <string name="use_compass_navigation">Use compass</string>
     <string name="select_animate_speedup">Select animate route acceleration</string>
@@ -52,7 +61,6 @@
     <string name="gpxup_identifiable">Identifiable</string>
     <string name="gpxup_trackable">Trackable</string>
     <string name="gpxup_private">Private</string>
-    <string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Changes in 0.8.1 : </string>
     <string name="asap">ASAP</string>
     <string name="save_route_as_gpx">Save route as GPX file</string>
     <string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit and go</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/TipsAndTricksActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/TipsAndTricksActivity.java
index 37e0608650..c68d5e9952 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/TipsAndTricksActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/TipsAndTricksActivity.java
@@ -16,7 +16,7 @@ import android.widget.TextView;
 
 public class TipsAndTricksActivity {
 	private int[][] tipNamesAndDescriptions = new int[][] {
-			{R.string.tip_recent_changes,R.string.tip_recent_changes_0_8_0_t},
+			{R.string.tip_recent_changes,R.string.tip_recent_changes_0_8_1_t},
 			{R.string.tip_rotation_switching,R.string.tip_rotation_switching_t},
 			{R.string.tip_update_index,R.string.tip_update_index_t},
 			{R.string.tip_day_night_mode,R.string.tip_day_night_mode_t},