Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (American))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2515 of 2515 strings)
This commit is contained in:
Franco 2017-11-25 17:48:28 +00:00 committed by Weblate
parent bb02c2d7d7
commit 3873c3cf0e
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
View file

@ -2851,12 +2851,12 @@ Proporciona un código completo</string>
<string name="shared_string_more_without_dots">Más</string> <string name="shared_string_more_without_dots">Más</string>
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string> <string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="empty_state_osm_edits">Crear o modificar objetos OSM</string> <string name="empty_state_osm_edits">Crear o modificar objetos OSM</string>
<string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modifica puntos de interés (OSM), abre o comenta problemas del mapa (OSM), y contribuye con archivos de grabaciones GPX.</string> <string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modifica puntos de interés, abre o comenta problemas del mapa (OSM), y contribuye con grabaciones GPX.</string>
<string name="shared_string_deleted">Borrado</string> <string name="shared_string_deleted">Borrado</string>
<string name="shared_string_edited">Editado</string> <string name="shared_string_edited">Editado</string>
<string name="shared_string_added">Añadido</string> <string name="shared_string_added">Añadido</string>
<string name="marker_activated">Marcador «%s» activado.</string> <string name="marker_activated">Marcador «%s» activado.</string>
<string name="one_tap_active_descr">Pulsa sobre el marcador en el mapa y desplázalo al primer lugar en los marcadores activos, sin abrir el menú contextual.</string> <string name="one_tap_active_descr">Pulsa un marcador en el mapa para moverlo al primer lugar de los marcadores activos, sin abrir el menú contextual.</string>
<string name="one_tap_active">Una pulsación activa</string> <string name="one_tap_active">Una pulsación activa</string>
<string name="empty_state_av_notes">¡Tomar notas multimedia!</string> <string name="empty_state_av_notes">¡Tomar notas multimedia!</string>
<string name="empty_state_av_notes_desc">Añade una nota de audio, vídeo o foto para cada punto del mapa, utilizando el controlador o el menú contextual.</string> <string name="empty_state_av_notes_desc">Añade una nota de audio, vídeo o foto para cada punto del mapa, utilizando el controlador o el menú contextual.</string>