From 2bf4d4b5ef0ba6de28a924b42f38014461dce7c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Evgenii Martynenko <deathstallker@yandex.ru>
Date: Fri, 5 Sep 2014 06:38:00 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1514 of 1514 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 3a3ce10842..d01f8cdbb2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1234,7 +1234,7 @@
 	\n\t* Верхняя левая кнопка на карте заменяет кнопку меню
     </string>
     <string name="monitoring_settings">Запись поездок</string>
-    <string name="monitoring_settings_descr">Настройка записи ваших поездок</string>
+    <string name="monitoring_settings_descr">Настройки записи поездок</string>
     <string name="osmand_monitoring_plugin_description">Включение трекинга и навигации во спящем режиме (экран выключен) с помощью периодического пробуждения устройства GPS. Настройка записи поездок в локальные файлы GPX или в Интернете с помощью веб-службы.</string>
     <string name="osmand_monitoring_plugin_name">Службы мониторинга</string>
     <string name="choose_osmand_theme_descr">Выбор темы приложения</string>
@@ -1752,7 +1752,7 @@
     <string name="distance">Расстояние</string>
     <string name="gpx_info_subtracks">"Подтрек: %1$s "</string>
 	<string name="route_descr_destination">" "</string>
-    <string name="record_plugin_name">Запись ваших поездок</string>
+    <string name="record_plugin_name">Запись поездок</string>
     <string name="int_hour">час</string>
     <string name="duration">Продолжительность</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally">Журналирование трека в файл GPX</string>

From a76ef628f192275ac3ec1fc6092d2018195f1bad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=A0tefan=20Baebler?= <stefan.baebler@gmail.com>
Date: Fri, 5 Sep 2014 06:58:02 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 99.9% (1513 of 1514 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sl/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 1cd2e510c0..9721f26c55 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -1928,4 +1928,6 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
     <string name="save_global_track_interval_descr">Izerite interval beleženja za splošno snemanje sledi (omogočeno z gumbom za snemanje GPX na zemljevidu)</string>
 	<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Splošno beleženje položaja v datoteko GPX lahko vklopite ali izklopite z gumbom za snemanje na ekranu z zemljevidom</string>
 	<string name="record_plugin_description">Shranite vaše sledi s pritiskom na gumb na oknu z zemljevidom. Pokaži nastavitve za snemanje vaših potovanj v krajevne datoteke GPX ali v oblak z uporabo spletnih storitev.</string>
-    </resources>
+    <string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Prikaz stez po OSMC sledeh</string>
+    
+	</resources>

From 57c3cb23b1c147847b47022a3975999cf5f381d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis <barsik107@gmail.com>
Date: Fri, 5 Sep 2014 13:16:01 +0300
Subject: [PATCH 3/3] Fixed null pointer on load gpx file

---
 .../osmand/plus/sherpafy/SherpafyStageItineraryFragment.java  | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/sherpafy/SherpafyStageItineraryFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/sherpafy/SherpafyStageItineraryFragment.java
index a8a48d62f7..756de81837 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/sherpafy/SherpafyStageItineraryFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/sherpafy/SherpafyStageItineraryFragment.java
@@ -74,7 +74,9 @@ public class SherpafyStageItineraryFragment extends SherpafyStageInfoFragment im
 			private GPXFile gpx;
 			@Override
 			protected Void doInBackground(Void... params) {
-				gpx = GPXUtilities.loadGPXFile(app, stage.gpxFile);
+				if (stage.gpxFile != null){
+					gpx = GPXUtilities.loadGPXFile(app, stage.gpxFile);
+				}
 				return null;
 			}
 			protected void onPostExecute(Void result) {