Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 87.9% (217 of 247 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/ru/
This commit is contained in:
Victor K 2019-08-09 14:37:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5c2908494e
commit 38b8a9ba6f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd-telegram/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -26,7 +26,7 @@
<string name="gps_not_available">Пожалуйста, включите «Местоположение» в системных настройках</string> <string name="gps_not_available">Пожалуйста, включите «Местоположение» в системных настройках</string>
<string name="location_service_no_gps_available">Выберите один из провайдеров определения местоположения, чтобы поделиться своим местоположением.</string> <string name="location_service_no_gps_available">Выберите один из провайдеров определения местоположения, чтобы поделиться своим местоположением.</string>
<string name="background_work">Работа в фоне</string> <string name="background_work">Работа в фоне</string>
<string name="battery_optimization_description">Отключите оптимизацию батареи для OsmAnd Tracker, чтобы оно не было внезапно отключено в фоновом режиме.</string> <string name="battery_optimization_description">Отключите оптимизацию батареи для OsmAnd Tracker, чтобы не было внезапного отключения в фоновом режиме.</string>
<string name="osmand_service">Фоновый режим</string> <string name="osmand_service">Фоновый режим</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker работает в фоновом режиме с выключенным экраном.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker работает в фоновом режиме с выключенным экраном.</string>
<string name="choose_osmand_desc">Выберите версию OsmAnd, в которой контакты будут отображаться на карте.</string> <string name="choose_osmand_desc">Выберите версию OsmAnd, в которой контакты будут отображаться на карте.</string>
@ -214,4 +214,20 @@
<string name="search_contacts_descr">Поиск среди всех ваших групп и контактов.</string> <string name="search_contacts_descr">Поиск среди всех ваших групп и контактов.</string>
<string name="type_contact_or_group_name">Введите контакт или название группы</string> <string name="type_contact_or_group_name">Введите контакт или название группы</string>
<string name="shared_string_search">Поиск</string> <string name="shared_string_search">Поиск</string>
<string name="direction">Направление</string>
<string name="precision">Точность</string>
<string name="proxy_credentials">Учетные данные</string>
<string name="proxy_port">Порт</string>
<string name="proxy_server">Сервер</string>
<string name="shared_string_connection">Соединение</string>
<string name="proxy_type">Тип прокси</string>
<string name="proxy_connected">Подключено</string>
<string name="proxy_disconnected">Отключено</string>
<string name="proxy_settings">Настройки прокси</string>
<string name="proxy">Прокси</string>
<string name="gpx_settings">настройки GPX</string>
<string name="timeline_no_data_descr">Нет собранных данных за выбранный день</string>
<string name="timeline_no_data">Нет данных</string>
<string name="shared_string_apply">Применить</string>
<string name="start_end_date">Дата начала - окончания</string>
</resources> </resources>