diff --git a/OsmAnd/res/values-ta/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ta/strings.xml
index b55a45bcdb..4a9a912173 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ta/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ta/strings.xml
@@ -72,4 +72,14 @@
வரைபட புதுப்பிப்புகள்: 1 எல்லா மாதமும்2
வரைபட புதுப்பிப்புகள்:1 எல்லா
\nமணிநேரமும் 2
+ முடிவு
+ இரட்டை இலக்கு தீர்க்கரேகையை பயன்படுத்துக
+ பயண வழிகாட்டிகள்
+ வரைபட குறியீட்டிலிருந்து நிறுத்தங்கள் அகற்றப்பட்டன
+ எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை:
+ மொத்தம்
+ அனைத்து இடைநிலை புள்ளிகளையும் அழிக்கவும்
+ குழு நீக்கப்பட்டது
+ வெண்ணீர் விளையாட்டுகள்
+ "தொலைவு: முதலாவதாக வெகுதொலைவு "
\ No newline at end of file