From 39febe56a28ce7ed4cc8d7eff1d8010d5073c868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Sun, 19 Jan 2020 14:49:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 91.8% (2870 of 3126 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 30 ++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 0dbbad56f4..c2bd3ea856 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -3369,7 +3369,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="quick_action_contour_lines_show">Vis højdekurver</string>
     <string name="quick_action_contour_lines_hide">Skjul højdekurver</string>
     <string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Vis/skjul højdekurver</string>
-    <string name="quick_action_hillshade_descr">Tryk på genvejsknappen viser eller skjuler reliefskygger på kortet</string>
+    <string name="quick_action_hillshade_descr">Tryk på genvejsknappen viser eller skjuler reliefskygger på kortet.</string>
     <string name="quick_action_hillshade_show">Vis reliefskygger</string>
     <string name="quick_action_hillshade_hide">Skjul reliefskygger</string>
     <string name="quick_action_show_hide_hillshade">Vis/skjul reliefskygger</string>
@@ -3394,7 +3394,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="download_map_dialog">Dialogboksen Hent kort</string>
     <string name="dialogs_and_notifications_title">Dialoger og meddelelser</string>
     <string name="dialogs_and_notifications_descr">Kontrol af popup-vinduer, dialoger og meddelelser, der OsmAnd vis under brug.</string>
-    <string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Vis node netværk cykelruter</string>
+    <string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Vis cykelrute-knudepunkter</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMCNodes_name">Node netværk</string>
     <string name="suggested_maps">Foreslåede kort</string>
     <string name="suggested_maps_descr">Disse kort skal bruges med udvidelser</string>
@@ -3430,4 +3430,30 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
     <string name="reset_all_profile_settings">Nulstil alle profilindstillinger til standard\?</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="button_rate">Bedøm</string>
+    <string name="file_does_not_contain_routing_rules">\'%1$s\' filen indeholder ikke routing regler, vælg en anden fil.</string>
+    <string name="not_support_file_type_with_ext">Filtypen understøttes ikke. Vælg en fil med filtypenavnet %1$s.</string>
+    <string name="import_from_file">Importer fra fil</string>
+    <string name="import_routing_file">Importer routing-fil</string>
+    <string name="import_profile">Importer profil</string>
+    <string name="monitoring_prefs_descr">Navigation, lognøjagtighed</string>
+    <string name="multimedia_notes_prefs_descr">Billedstørrelse, lyd-og videokvalitet</string>
+    <string name="osm_editing_prefs_descr">Log ind, adgangskode, offline redigering</string>
+    <string name="accessibility_prefs_descr">Vælg ikon, farve og navn</string>
+    <string name="live_monitoring_descr">Tillader at dele den aktuelle placering ved hjælp af tur-optagelse.</string>
+    <string name="live_monitoring">Online sporing</string>
+    <string name="save_track_logging_accuracy">Lognøjagtighed</string>
+    <string name="tracks_view_descr">Find alle optagede spor i Menu - Foretrukne - Spor eller i OsmAnd mappen vha. filhåndtering.</string>
+    <string name="multimedia_notes_view_descr">Find alle noter i Menu - Foretrukne - Noter</string>
+    <string name="video_notes">Video noter</string>
+    <string name="photo_notes">Foto noter</string>
+    <string name="route_recalculation">Genberegning af rute</string>
+    <string name="accessibility_announce">Annoncere</string>
+    <string name="login_and_pass">Brugernavn og adgangskode</string>
+    <string name="plugin_global_prefs_info">Indstillinger for udvidelsen er globale, og gælder for alle profiler.</string>
+    <string name="osm_editing">OpenStreetMap redigering</string>
+    <string name="osm_edits_view_descr">Se alle ikke overførte redigeringer eller OSM fejl i Menu - Foretrukne - OSM-redigeringer. Overførte punkter vises ikke i OsmAnd.</string>
+    <string name="app_mode_osm">OSM</string>
+    <string name="select_nav_icon_descr">Ikonet vises kun under navigation eller under bevægelse.</string>
+    <string name="select_map_icon_descr">Kortikon vises kun på kortet og skifter under navigation til navigationsikon.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file