Translated using Weblate (Argentinean Spanish)

Currently translated at 100.0% (1669 of 1669 strings)
This commit is contained in:
Franco 2015-06-12 20:14:47 +02:00 committed by Weblate
parent edb0ed0bdc
commit 3a791d1ee9

View file

@ -532,7 +532,7 @@
<string name="background_service_int">Intervalo de activación del GPS</string> <string name="background_service_int">Intervalo de activación del GPS</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Guardar traza en archivo GPX</string> <string name="save_track_to_gpx_globally">Guardar traza en archivo GPX</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registro de trazas bajo demanda</string> <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Registro de trazas bajo demanda</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">El registro de la ubicación en un archivo GPX puede des/activarse usando el control de grabación GPX en la pantalla del mapa</string> <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Registre la ubicación en un archivo GPX, pudiendo des/activarlo usando el control de grabación GPX en la pantalla del mapa</string>
<string name="save_track_to_gpx">Guardar traza en archivo GPX durante la navegación</string> <string name="save_track_to_gpx">Guardar traza en archivo GPX durante la navegación</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Las trazas se guardarán en la carpeta de trazas durante la navegación</string> <string name="save_track_to_gpx_descrp">Las trazas se guardarán en la carpeta de trazas durante la navegación</string>
<string name="save_track_interval">Intervalo de guardado durante navegación</string> <string name="save_track_interval">Intervalo de guardado durante navegación</string>