From 3ab9e1cd24bacf76aa4c9272e810789f58e60bcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anonymous <>
Date: Fri, 11 Aug 2017 08:33:25 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 85.3% (2029 of 2378 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index e572ab97db..2dc9995ecc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -868,7 +868,9 @@
     <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Færre detaljer</string>
     <string name="sort_by_distance">Sorter etter avstand</string>
     <string name="sort_by_name">Sorter etter navn</string>
-    <string name="selected_gpx_info_show">\n\nTrykk og hold for å se på kartet</string>
+    <string name="selected_gpx_info_show">"
+\n
+\nLangt trykk for å vise på kartet"</string>
     <string name="gpx_info_waypoints">"Rutepunkter: %1$s "</string>
     <string name="loading_streets">Laster gater…</string>
     <string name="loading_cities">Laster byer…</string>