diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 177cc6c449..ca31f14ec7 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -4065,4 +4065,22 @@
\n • Se actualiza el cuadro de diálogo «Grabación de viaje»
\n
\n
+ No tienes compras
+ Nuevo dispositivo / nueva cuenta
+ Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros en %1$s.
+ Si tus compras no aparecen aquí, pulsa sobre «%1$s», o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.
+ Soporte de contacto
+ Solución de problemas
+ Sigue este enlace si tienes algún problema con las compras.
+ OsmAnd Live
+ Suscripción anual
+ Suscripción mensual
+ Suscripción trimestral
+ Próxima fecha de facturación: %1$s
+ Cancelado
+ Renovar suscripción
+ En período de gracia
+ En espera
+ Expirado
+ ¿Actualizar todos los mapas añadidos a %1$s\?
\ No newline at end of file