Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3482 of 3482 strings)
This commit is contained in:
Jeff Huang 2020-09-01 01:47:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8c7e317bbb
commit 3af8693c2f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -2402,7 +2402,7 @@
<string name="increase_search_radius">增加搜尋半徑</string>
<string name="nothing_found">没有找到</string>
<string name="nothing_found_descr">變更搜尋或增加搜尋半徑。</string>
<string name="mapillary">街道級照片</string>
<string name="mapillary">Mapillary</string>
<string name="mapillary_widget">Mapillary 小工具</string>
<string name="mapillary_widget_descr">允許快速的提供給 Mapillary。</string>
<string name="mapillary_descr">把線上街道平面照片給每個人。發覺地點、協作、抓取世界。</string>
@ -3838,18 +3838,18 @@
<string name="shared_string_gpx_files">軌跡</string>
<string name="layer_gpx_layer">軌跡</string>
<string name="show_gpx">軌跡</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="monitoring_control_start">REC</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">將軌跡記錄到 GPX 檔案</string>
<string name="shared_string_gpx_route">軌跡路線</string>
<string name="empty_state_my_tracks">新增軌跡檔案</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">匯入或錄製軌跡檔案</string>
<string name="context_menu_item_add_waypoint">新增軌跡航點</string>
<string name="quick_action_add_gpx">新增軌跡航點</string>
<string name="map_widget_monitoring">旅程記錄</string>
<string name="map_widget_monitoring">旅程錄製</string>
<string name="marker_save_as_track">儲存為軌跡檔案</string>
<string name="follow_track">跟隨軌跡</string>
<string name="follow_track_descr">選擇要跟隨的軌跡檔案</string>
<string name="import_track_descr">選擇要跟隨的軌跡檔案或從裝置匯入。</string>
<string name="import_track_descr">選擇要跟隨的軌跡檔案，或是匯入一個。</string>
<string name="select_another_track">選取其他軌跡</string>
<string name="navigate_to_track_descr">從我的位置導航到軌跡</string>
<string name="pass_whole_track_descr">要導航的軌跡點</string>
@ -3863,4 +3863,22 @@
<string name="plan_route_trim_after">在……後整理</string>
<string name="plan_route_change_route_type_before">在……前變更路線類型</string>
<string name="plan_route_change_route_type_after">在……後變更路線類型</string>
<string name="web_server">網路伺服器</string>
<string name="simplified_track">簡化軌跡</string>
<string name="simplified_track_description">僅會儲存路線，航點將會被刪除。</string>
<string name="shared_string_file_name">檔案名稱</string>
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">已選定 %s 軌跡檔案</string>
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">將會在應用程式被砍除時（透過最近的應用程式）暫停軌跡錄製。（OsmAnd 背景指示會從 Android 通知列中消失。）</string>
<string name="save_global_track_interval_descr">指定一般軌跡錄製的記錄間隔（透過地圖上的旅程錄製小工具啟用）。</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">暫停旅程錄製</string>
<string name="gpx_monitoring_start">恢復旅程錄製</string>
<string name="system_default_theme">系統預設</string>
<string name="all_next_segments">所有隨後的部份</string>
<string name="previous_segment">先前的部份</string>
<string name="all_previous_segments">所有先前的部份</string>
<string name="only_selected_segment_recalc">僅選定的部分會使用選定的設定檔重新計算。</string>
<string name="all_next_segments_will_be_recalc">隨後的所有部份都將使用選定的設定檔重新計算。</string>
<string name="all_previous_segments_will_be_recalc">將會使用選定的設定檔重新計算先前所有的部份。</string>
<string name="open_saved_track">開啟已儲存的軌跡</string>
<string name="shared_string_is_saved">已儲存</string>
</resources>