From 3b61d708461946c8b2c5ef343f3263da8d2435b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@googlemail.com>
Date: Mon, 8 Aug 2011 22:04:46 +0300
Subject: [PATCH] Clarified app profile in German strings.

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index f905e5a61f..b827955cd3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
 \n\tOsmAnd unterstützt auch selbst definierte Quellen.</string>
 
 	<string name="tip_app_mode">Applikationsmodus</string>
-	<string name="tip_app_mode_t">\tOsmAnd unterstützt verschiedene Profile für unterschiedliche Einsatzzwecke.
+	<string name="tip_app_mode_t">\tOsmAnd unterstützt verschiedene (einzeln anpassbare) Profile für unterschiedliche Einsatzzwecke.
 \n\tDas Profil wechselt unter \'Menü\' -> \'Einstellungen\' -> \'Applikationsmodus\', oder auch beim Berechnen einer Route.</string>
 
 	<string name="tip_navigation">Navigation</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
     <string name="auto_zoom_map_descr">Kartenvergrößerung (Zoomlevel) automatisch der Geschwindigkeit anpassen</string>
     <string name="auto_zoom_map">Automatischer Zoom</string>
     <string name="additional_settings">Weitere Einstellungen</string>
-    <string name="settings_preset_descr">Vordefinierte Einstellungsprofile wählen und ändern</string>
+    <string name="settings_preset_descr">Vordefiniertes Verwendungsprofil wählen. (Spezifische Einstellungen unten werden für jedes Profil separat gespeichert.)</string>
     <string name="settings_preset">Applikationsmodus</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="save_current_track_descr">Aktuellen Track jetzt auf SD-Karte abspeichern</string>