diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/IndexItem.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/IndexItem.java
index 0c43ca4cb8..4334ef28f1 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/IndexItem.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/IndexItem.java
@@ -139,10 +139,6 @@ public class IndexItem implements Comparable<IndexItem> {
 		String basename;
 		if (type == DownloadActivityType.HILLSHADE_FILE) {
 			basename = (FileNameTranslationHelper.HILL_SHADE + getBasename()).replace("_", " ");
-		} else if (type == DownloadActivityType.VOICE_FILE && getFileName().endsWith(IndexConstants.TTSVOICE_INDEX_EXT_JS)){
-			return new File(type.getDownloadFolder(ctx, this),
-					getBasename().replaceAll("[_\\.]+", "-") + File.separator + getBasename().replaceFirst("-", "_")
-							.replace('-', '.'));
 		} else {
 			basename = getBasename();
 		}
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/ui/ItemViewHolder.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/ui/ItemViewHolder.java
index 190ede5b32..11b4ba1452 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/ui/ItemViewHolder.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/ui/ItemViewHolder.java
@@ -19,7 +19,6 @@ import android.widget.ProgressBar;
 import android.widget.TextView;
 import android.widget.Toast;
 
-import net.osmand.IndexConstants;
 import net.osmand.map.WorldRegion;
 import net.osmand.plus.R;
 import net.osmand.plus.Version;
@@ -403,7 +402,7 @@ public class ItemViewHolder {
 					} else if (indexItem.getType() == DownloadActivityType.FONT_FILE) {
 						tp = LocalIndexType.FONT_DATA;
 					} else if (indexItem.getType() == DownloadActivityType.VOICE_FILE) {
-						tp = indexItem.getFileName().contains("-tts-js") ? LocalIndexType.TTS_VOICE_DATA_JS :
+						tp = indexItem.getBasename().contains("-tts-js") ? LocalIndexType.TTS_VOICE_DATA_JS :
 								indexItem.getBasename().contains("tts") ? LocalIndexType.TTS_VOICE_DATA
 								: LocalIndexType.VOICE_DATA;
 					}