Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-04-05 14:37:46 +02:00 committed by Weblate
parent f182de08ce
commit 3b8ee10bed
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -289,9 +289,9 @@
\n\tSelezionando \'Cerca\' nel menu principale aprirai la ricerca. Ogni elemento ha un menù contestuale con 2 opzioni: \'Naviga verso\' o \'Visualizza sulla mappa\'.
</string>
<string name="tip_map_context_menu">\'Usa posizione\' Menu</string>
<string name="tip_map_context_menu_t">\tIl menu contestuale viene visualizzato selezionando a lungo sulla mappa o selezionando il pulsante trackball.
\n\tQuesto visualizza un riquadro con le coordinate del punto. Per aprire il menu, fai clic sopra. (O seleziona a lungo per nascondere nuovamente il menù.)
\n\tIl menù contestuale contiene tutte le azioni possibili per quel punto (posizione).
<string name="tip_map_context_menu_t">Il menu contestuale \'Utilizza la posizione…\' mostra tutte le azioni possibili per un punto (posizione).
\n\nViene visualizzato selezionando a lungo sulla mappa, premendo il pulsante trackball o selezionando \'Menù\' → \'Utilizza la posizione…\' (gli ultimi due modi prendono il centro della mappa come riferimento).
\n\nIl riquadro del marker può essere nescosto nuovamente cliccandolo a lungo.
</string>
<string name="tip_initial">Consigli e trucchi</string>
<string name="tip_initial_t">OsmAnd è una applicazione di navigazione con molte funzioni.