Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-04-05 14:37:46 +02:00 committed by Weblate
parent f182de08ce
commit 3b8ee10bed
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -289,9 +289,9 @@
\n\tSelezionando \'Cerca\' nel menu principale aprirai la ricerca. Ogni elemento ha un menù contestuale con 2 opzioni: \'Naviga verso\' o \'Visualizza sulla mappa\'. \n\tSelezionando \'Cerca\' nel menu principale aprirai la ricerca. Ogni elemento ha un menù contestuale con 2 opzioni: \'Naviga verso\' o \'Visualizza sulla mappa\'.
</string> </string>
<string name="tip_map_context_menu">\'Usa posizione\' Menu</string> <string name="tip_map_context_menu">\'Usa posizione\' Menu</string>
<string name="tip_map_context_menu_t">\tIl menu contestuale viene visualizzato selezionando a lungo sulla mappa o selezionando il pulsante trackball. <string name="tip_map_context_menu_t">Il menu contestuale \'Utilizza la posizione…\' mostra tutte le azioni possibili per un punto (posizione).
\n\tQuesto visualizza un riquadro con le coordinate del punto. Per aprire il menu, fai clic sopra. (O seleziona a lungo per nascondere nuovamente il menù.) \n\nViene visualizzato selezionando a lungo sulla mappa, premendo il pulsante trackball o selezionando \'Menù\' → \'Utilizza la posizione…\' (gli ultimi due modi prendono il centro della mappa come riferimento).
\n\tIl menù contestuale contiene tutte le azioni possibili per quel punto (posizione). \n\nIl riquadro del marker può essere nescosto nuovamente cliccandolo a lungo.
</string> </string>
<string name="tip_initial">Consigli e trucchi</string> <string name="tip_initial">Consigli e trucchi</string>
<string name="tip_initial_t">OsmAnd è una applicazione di navigazione con molte funzioni. <string name="tip_initial_t">OsmAnd è una applicazione di navigazione con molte funzioni.