diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index e5f41539c2..11268680f0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3957,4 +3957,26 @@
     <string name="select_folder">Sélectionnez le dossier</string>
     <string name="select_folder_descr">Sélectionnez un dossier ou créez-en un nouveau</string>
     <string name="shared_string_empty">Vide</string>
+    <string name="announcement_time_approach">Approche</string>
+    <string name="announcement_time_prepare">Préparation</string>
+    <string name="announcement_time_prepare_long">Longue préparation</string>
+    <string name="announcement_time_arrive">Arrivé à destination</string>
+    <string name="shared_string_turn">Tourner</string>
+    <string name="show_track_on_map">Afficher la trace sur la carte</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_scooter">Trottinette</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_small_truck">Camionnette</string>
+    <string name="upload_to_openstreetmap">Envoyer vers OpenStreetMap</string>
+    <string name="edit_track">Modifier la trace</string>
+    <string name="rename_track">Renommer la trace</string>
+    <string name="change_folder">Modifier le dossier</string>
+    <string name="shared_string_sec">sec</string>
+    <string name="start_recording">Démarrer l\'enregistrement</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_wheelchair">Fauteuil roulant</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_hiking">Randonnée</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_walking">Marche</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_truck">Camion</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_racingbike">Vélo de course</string>
+    <string name="routing_engine_vehicle_type_mtb">VTT</string>
+    <string name="message_server_error">Erreur serveur : %1$s</string>
+    <string name="message_name_is_already_exists">Ce nom existe déjà</string>
 </resources>
\ No newline at end of file