Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3450 of 3450 strings)
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-08-08 06:15:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 80bc5d1f89
commit 3c6010e522
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1764,7 +1764,7 @@
<string name="fav_point_dublicate_message">Sık Kullanılan, yinelemeyi önlemek için %1$s olarak yeniden adlandırıldı.</string> <string name="fav_point_dublicate_message">Sık Kullanılan, yinelemeyi önlemek için %1$s olarak yeniden adlandırıldı.</string>
<string name="traffic_warning_border_control">Sınır denetimi</string> <string name="traffic_warning_border_control">Sınır denetimi</string>
<string name="traffic_warning_payment">Gişe</string> <string name="traffic_warning_payment">Gişe</string>
<string name="traffic_warning_calming">Hız tümseği</string> <string name="traffic_warning_calming">Trafik sakinleştirme</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS arka plan modunu durdur?</string> <string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS arka plan modunu durdur?</string>
<string name="stop_navigation_service">Dur</string> <string name="stop_navigation_service">Dur</string>
<string name="save_global_track_interval_descr">(Haritadaki GPX kayıt widget\'ı aracılığıyla etkinleştirilen) genel rota kaydı için kayıt aralığını belirtin.</string> <string name="save_global_track_interval_descr">(Haritadaki GPX kayıt widget\'ı aracılığıyla etkinleştirilen) genel rota kaydı için kayıt aralığını belirtin.</string>
@ -3797,4 +3797,17 @@
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Açmak için bir yol dosyası seçin.</string> <string name="plan_route_select_track_file_for_open">Açmak için bir yol dosyası seçin.</string>
<string name="shared_string_done">Bitti</string> <string name="shared_string_done">Bitti</string>
<string name="overwrite_track">Yolun üzerine yaz</string> <string name="overwrite_track">Yolun üzerine yaz</string>
<string name="rourte_between_points_warning_desc">Bu seçeneği kullanmak için OsmAnd\'ın izlediğiniz yolu harita yollarına eşleştirmesi gereklidir.
\n
\n Sonraki adımda, izin verilen yolları tespit etmek için navigasyon profilini ve izlediğiniz yolu yaklaşık olarak belirlemek için eşik mesafesini seçmeniz gerekecektir.</string>
<string name="save_as_new_track">Yeni bir Yol olarak kaydet</string>
<string name="reverse_route">Ters güzergah</string>
<string name="rourte_between_points_whole_track_button_desc">Tüm yol, seçilen profil kullanılarak yeniden hesaplanacaktır.</string>
<string name="rourte_between_points_next_segment_button_desc">Sadece sonraki bölüm, seçilen profil kullanılarak yeniden hesaplanacaktır.</string>
<string name="rourte_between_points_desc">Düz bir çizgi ile noktaları nasıl birleştireceğinizi veya seçili profille aralarında nasıl güzergah hesaplayacağınızı seçin.</string>
<string name="whole_track">Tüm yol</string>
<string name="next_segment">Sonraki bölüm</string>
<string name="threshold_distance">Eşik mesafesi</string>
<string name="navigation_profile">Navigasyon profili</string>
<string name="rourte_between_points_add_track_desc">Kendisine yeni bir bölümün ekleneceği bir yol dosyası seçin.</string>
</resources> </resources>