diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index c3d02e9ce7..aa926aa06d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3187,4 +3187,21 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="routing_attr_max_num_changes_name">Anzahl der Änderungen</string>
     <string name="app_mode_offroad">Offroad</string>
     <string name="external_input_device">externes Eingabegerät</string>
+    <string name="turn_screen_on_router">Bei Richtungsänderung aufwecken</string>
+    <string name="turn_screen_on_time_descr">Zeitdauer festlegen, für die der Bildschirm eingeschaltet wird.</string>
+    <string name="turn_screen_on_sensor">Annäherungssensor verwenden</string>
+    <string name="turn_screen_on_sensor_descr">Streichen Sie mit der Hand über die Oberfläche des Bildschirms, um ihn während der Navigation einzuschalten.</string>
+    <string name="turn_on_profile_desc">Bitte wenigstens ein Anwendungsprofil einschalten, um diese Einstellung zu verwenden.</string>
+    <string name="rendering_attr_winter_road_name">Schneepiste</string>
+    <string name="rendering_attr_ice_road_name">Eispiste</string>
+    <string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Schnee- und Eispisten</string>
+    <string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Fest (befestigt)</string>
+    <string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Fest (unbefestigt)</string>
+    <string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">Überwiegend fest</string>
+    <string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Überwiegend weich</string>
+    <string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Weich</string>
+    <string name="routeInfo_tracktype_name">Oberflächenfestigkeit</string>
+    <string name="shared_string_file_is_saved">%s ist gespeichert</string>
+    <string name="shared_string_open_track">Track öffnen</string>
+    <string name="shared_string_track_is_saved">Track %s ist gespeichert</string>
 </resources>
\ No newline at end of file