Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 97.4% (3138 of 3220 strings)
This commit is contained in:
H. van der Wolf 2020-03-23 14:18:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b07f0951a
commit 3c7353b85b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -133,7 +133,7 @@
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd werkt op de achtergrond als het scherm uit is.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd werkt op de achtergrond als het scherm uit is.</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Er is niet voldoende vrije ruimte %1$s MB te downloaden (vrij: %2$s).</string> <string name="download_files_not_enough_space">Er is niet voldoende vrije ruimte %1$s MB te downloaden (vrij: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">"{0} bestand(en) downloaden\? <string name="download_files_question_space">"{0} bestand(en) downloaden\?
\n {1} MB (van {2} MB) zal gebruikt worden."</string> \n{1} MB (van {2} MB) zal gebruikt worden."</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Transparant thema</string> <string name="use_transparent_map_theme">Transparant thema</string>
<string name="native_library_not_supported">Interne bibliotheek wordt niet ondersteund op dit apparaat.</string> <string name="native_library_not_supported">Interne bibliotheek wordt niet ondersteund op dit apparaat.</string>
<string name="init_native_library">Voorbereiden interne bibliotheek…</string> <string name="init_native_library">Voorbereiden interne bibliotheek…</string>
@ -248,8 +248,7 @@
<string name="install_more">Installeer meer…</string> <string name="install_more">Installeer meer…</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimum zoomniveau om vectorkaarten in plaats van (raster)kaartsegmenten te gebruiken.</string> <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimum zoomniveau om vectorkaarten in plaats van (raster)kaartsegmenten te gebruiken.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vector zoomniveau</string> <string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vector zoomniveau</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"> <string name="create_poi_link_to_osm_doc"> string name=\"lat_lon_pattern\"&gt;Lat: %1$.5f Lon: %2$.5f&lt;/string </string>
<u>Online OSM</u> kaart classificatie met afbeeldingen.</string>
<string name="error_doing_search">Fout bij offline zoeken.</string> <string name="error_doing_search">Fout bij offline zoeken.</string>
<string name="search_osm_offline">Zoek adres in de offline kaarten</string> <string name="search_osm_offline">Zoek adres in de offline kaarten</string>
<string name="system_locale">Systeem</string> <string name="system_locale">Systeem</string>
@ -2647,7 +2646,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_total">Totaal</string> <string name="shared_string_total">Totaal</string>
<string name="hide_full_description">Volledige beschrijving verbergen</string> <string name="hide_full_description">Volledige beschrijving verbergen</string>
<string name="show_full_description">Volledige beschrijving tonen</string> <string name="show_full_description">Volledige beschrijving tonen</string>
<string name="off_road_render_descr">"Geschikt voor off-roadgebruik in \'Topo\' stijl en voor gebruik met groene satellietbeelden als onderliggende kaart. Verminderde dikte van hoofdwegen, vergrootte dikte van landwegen, paden, fiets- en andere routes."</string> <string name="off_road_render_descr">"Geschikt voor off-road gebruik in \'Topo\' stijl en voor gebruik met groene satellietbeelden als onderliggende kaart. Verminderde dikte van hoofdwegen, vergrootte dikte van landwegen, paden, fiets- en andere routes."</string>
<string name="nautical_render_descr">Zeekaartstijl. Toont boeien, vuurtorens, rivieren, vaargeulen en -markeringen, havens, bakens, dieptelijnen.</string> <string name="nautical_render_descr">Zeekaartstijl. Toont boeien, vuurtorens, rivieren, vaargeulen en -markeringen, havens, bakens, dieptelijnen.</string>
<string name="ski_map_render_descr">Skistijl. Toont pistes, skiliften en andere ski-gerelateerde elementen. Overige kaartelementen worden verduisterd.</string> <string name="ski_map_render_descr">Skistijl. Toont pistes, skiliften en andere ski-gerelateerde elementen. Overige kaartelementen worden verduisterd.</string>
<string name="light_rs_render_descr">Eenvoudige stijl voor autonavigatie. Zachte nachtmodus, hoogtelijnen, contrasterende wegen in oranje stijl, verduistert overige kaartelementen.</string> <string name="light_rs_render_descr">Eenvoudige stijl voor autonavigatie. Zachte nachtmodus, hoogtelijnen, contrasterende wegen in oranje stijl, verduistert overige kaartelementen.</string>