From 3c9b4155347cb3991d5eb7a0ff4b354d031c95cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Thu, 31 Oct 2013 19:35:23 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 81ea1d4897..cf7d646a48 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -982,8 +982,8 @@
   <string name="bg_service_sleep_mode_on">Ferma\n modalità sleep</string>
 <string name="filterpoi_activity">Crea un filtro dei PDI</string>
 <string name="select_navigation_mode">Scelta del mezzo di trasporto</string>
-<string name="day_night_info_description">Alba : %1$s
-\nTramonto : %2$s</string>
+<string name="day_night_info_description">Alba: %1$s
+\nTramonto: %2$s</string>
 <string name="day_night_info">Informazioni giorno/notte</string>
 <string name="map_widget_day_night">Mappa giorno/notte</string>
 <string name="map_widget_vector_attributes">Attributi del disegno:</string>