diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml index 63995c0c67..ecac3b5f1e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml @@ -586,7 +586,7 @@ Lon: %2$s Ne trovis ĉirkaŭvojon Ĉefekrano Ĝisdatigoj disponeblaj por %1$s mapoj - Serĉilo + Serĉi Koordinatoj Busaj, trolebusaj, pramaj kursoj Tramaj kaj fervojaj kursoj @@ -1768,7 +1768,7 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB). Vertikala Sama kiel aparato Ŝatataj - Serĉilo + Serĉi Serĉi Regiono Urbo @@ -2104,7 +2104,7 @@ Proporcia memoro %4$s MB (limito de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB). Memorkarto Malfermaj nun Malfermaj 24/7 - Serĉilo + Serĉi el Kvartalo Najbaraĵo @@ -2599,7 +2599,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s" Montri/kaŝi OSM-rimarkojn Montri OSM-rimarkojn Kaŝi OSM-rimarkojn - Premu tiun ĉi ag-butonon por montri aŭ kaŝi OSM-rimarkojn sur la mapo. + Frapetu tiun ĉi ag-butonon por montri/kaŝi OSM-rimarkojn sur la mapo. Rekomenci serĉon Pliigi serĉan radiuson Trovis nenion