Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Icelandic)

Browse source 
Currently translated at 98.7% (2527 of 2559 strings)
This commit is contained in:
Sveinn í Felli 2018-02-02 15:49:33 +00:00 committed by Weblate
parent af7035de87
commit 3cb1710fb1
1 changed files with 18 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
OsmAnd/res/values-is/strings.xml
View file

@ -1477,7 +1477,7 @@ og leiðsögn</string>
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Sýna MTB-leiðir</string>
<string name="switch_start_finish">Snúa við upphafsstað og áfangastað</string>
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">Táknmyndir merkisstaða</string>
<string name="rec_split_clip_length">Lengd myndskeiðs</string>
<string name="rec_split_clip_length">Lengd hljóð/myndskeiðs</string>
<string name="no_location_permission">Forritið hefur ekki heimildir til að nota staðsetningargögn.</string>
<string name="no_camera_permission">Forritið hefur ekki heimildir til að nota myndavélina.</string>
<string name="no_microphone_permission">Forritið hefur ekki heimildir til að nota hljóðnemann.</string>
@ -2466,7 +2466,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_marker">Kortamerki</string>
<string name="plan_route_no_markers_toast">Þú verður að bæta við a.m.k. einni merkingu til að geta notað þessa aðgerð.</string>
<string name="osm_recipient_stat">Breytingar %1$s, upphæð %2$s mBTC</string>
<string name="rec_split_clip_length_desc">Efri tímamörk fyrir upptökur myndskeiða.</string>
<string name="rec_split_clip_length_desc">Efri tímamörk fyrir upptökur hljóð/myndskeiða.</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Með þessari viðbót geturðu fengið aðgang að margskyns nettengdum landakortum (svokölluðum kortatígla- eða rastakortum), allt frá forákvörðuðum OpenStreetMap tíglum (eins og Mapnik) til gervitunglamynda eða sértækra laga á borð við veðurkort, veðurfarskort, jarðfræðikort, hæðaskygginga, o.s.frv.
\n
\nHvert þessara korta má nota sem aðalkort (grunnkort) til birtingar á kortaskjá OsmAnd, eða sem yfir- eða undirlag á öðru grunnkorti (eins og stöðluðu ónettengdu OsmAnd kortunum). Til að gera undirlagskort sýnilegri, er einfalt að fela eftir þörfum ýmis einindi OsmAnd vigurkortanna með því að fara í valmyndina \'Stilla kort\'.
@ -2617,4 +2617,19 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
<string name="osc_file">OSC-skrá</string>
<string name="choose_file_type">Veldu skráartegund</string>
<string name="all_data">Öll gögn</string>
</resources>
<string name="show_closed_notes">Sýna lokaða minnispunkta</string>
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Birta/fela OSM-minnispunkta á kortinu.</string>
<string name="gpx_file_desc">GPX - hentar til útflutnings fyrir JOSM eða aðra OSM-ritla.</string>
<string name="osc_file_desc">OSC - hentar til útflutnings í OpenStreetMap.</string>
<string name="osm_edits_export_desc">Veldu tegund til að flytja út: OSM-minnispunktar, merkisstaðir, eða bæði.</string>
<string name="osm_notes">OSM-minnispunktar</string>
<string name="rec_split">Skipta upptöku</string>
<string name="rec_split_title">Nota skiptar upptökur</string>
<string name="rec_split_desc">Skrifa yfir upptökur hljóð/myndskeiða þegar notað geymslupláss fer að mörkum geymslupláss tækisins.</string>
<string name="rec_split_storage_size_desc">Stærð geymslupláss sem má nota undir allar upptökur á hljóð/myndskeiðum.</string>
<string name="osmo_settings_descr">Setja upp stillingar fyrir vöktun og setja upp einka-vöktunarrás.</string>
<string name="copy_location_name">Afrita heiti punkts/merkisstaðar</string>
<string name="toast_empty_name_error">Staðsetning er ekki með neitt nafn</string>
<string name="tunnel_warning">Göng framundan</string>
<string name="show_tunnels">Veggöng</string>
</resources>