diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index f9d2ae16f9..7d2c906aa1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1813,4 +1813,8 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
Atlante de sas istradas americanas
No impreare su càlculu de s\'àndala v1.9
No impreare su càlculu de s\'àndala v1.9
+ Ferrovias
+ Pedonale
+ Ammustra sos avisos ferroviàrios
+ Ammustra sos avisos pedonales