Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.0% (2994 of 3055 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2019-10-31 15:01:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 38c0472c9c
commit 3d039ca7e8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3337,4 +3337,51 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s KB</string>
<string name="swap_start_and_destination"> string name=\"map_legend_item_description\"&gt;Signaturforklaring til OsmAnd standard kortformat, internetforbindelse er nødvendig&lt;/string </string>
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
<string name="data_storage_space_description">%1$s GB ledig • %2$s GB totalt</string>
<string name="track_storage_directory">Overvåg lagringsmappen</string>
<string name="track_storage_directory_descrp">Spor kan gemmes i optagemappen eller i månedlige eller daglige mapper.</string>
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Gem optagede spor i optagemappen</string>
<string name="store_tracks_in_daily_directories">Gem optagede spor i daglige mapper</string>
<string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Gem optagede spor i undermapper pr. optagelsesdag (fx. 2018-01-01).</string>
<string name="shared_string_memory_used_tb_desc">%1$s TB brugt</string>
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">%1$s GB brugt</string>
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">%1$s MB brugt</string>
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">%1$s kB brugt</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade">Højdekurver og reliefskygger</string>
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Foretræk ikke-asfalterede veje</string>
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Foretræk ikke-asfalterede veje.</string>
<string name="update_all_maps">Opdater alle kort</string>
<string name="update_all_maps_q">Bekræft opdatering alle (%1 $ d) kort\?</string>
<string name="release_3_5">"• Opdaterede program-og profilindstillinger: indstillinger er nu arrangement efter type. Hver profil kan tilpasses separat.
\n
\n• Ny dialog til hentning af kort, foreslår et kort ved visning
\n
\n• Nattema rettelser
\n
\n• Løste flere routing problemer i hele verden
\n
\n• Opdateret højdekurvekort med mere detaljeret vejnet
\n
\n• Rettet oversvømmede områder rundt om i verden
\n
\n• Ski routing: tilføjet højdeprofil og rute kompleksitet til rutedetaljer
\n
\n• Andre fejlrettelser
\n
\n"</string>
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Anvend ændringer på alle profiler eller kun på valgte.</string>
<string name="shared_preference">Delt</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Foretræk ikke-asfalterede veje</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Foretræk ikke-asfalterede veje.</string>
<string name="layer_osm_edits">OSM redigeringer</string>
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Tryk på genvejsknappen viser eller skjuler højdekurver på kortet</string>
<string name="quick_action_contour_lines_show">Vis højdekurver</string>
<string name="quick_action_contour_lines_hide">Skjul højdekurver</string>
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">Vis/Skjul højdekurver</string>
<string name="quick_action_hillshade_descr">Tryk på genvejsknappenviser eller skjuler reliefskygger på kortet</string>
<string name="quick_action_hillshade_show">Vis reliefskygger</string>
<string name="quick_action_hillshade_hide">Skjul reliefskygger</string>
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Vis/skjul reliefskygger</string>
</resources>