From 3d14b4c27105ae95e9537a7b3705e0e0c70370ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Thu, 15 Jun 2017 06:13:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 36.7% (858 of 2336 strings)
---
 OsmAnd/res/values-he/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index 01c2fbebee..fe006d1342 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -1145,11 +1145,11 @@
     <string name="route_distance">מרחק:</string>
     <string name="route_duration">זמן:</string>
     <string name="shared_string_near">ליד</string>
-    <string name="shared_string_undo_all">ביטול הכל</string>
+    <string name="shared_string_undo_all">ביטול הכול</string>
     <string name="rec_split">פיצול הקלטות</string>
     <string name="rec_split_title">שימוש בפיצול הקלטות</string>
-    <string name="rec_split_desc">דרוס סרטונים קיימים אם המקום הנדרש עולה על כמות המקום המוקצה</string>
-    <string name="rec_split_storage_size">הקצאת מקום</string>
+    <string name="rec_split_desc">יש לדרוס סרטונים קיימים אם המקום הנדרש עולה על כמות המקום המוקצה</string>
+    <string name="rec_split_storage_size">גודל האחסון</string>
     <string name="no_address_found">לא נקבעה כתובת</string>
     <string name="shared_string_hide">הסתרה</string>
     <string name="av_video_quality_low">איכות וידאו נמוכה</string>
@@ -1175,7 +1175,7 @@
     <string name="shared_string_notifications">הודעות</string>
     <string name="osmo_pause_location">הפסקה</string>
     <string name="shared_string_pause">הפסקה</string>
-    <string name="map_markers_other">סַמָנים אחרים</string>
+    <string name="map_markers_other">סמנים אחרים</string>
     <string name="gpx_add_track">הוספת מסלול</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title">עוד אין לך מסלולים</string>
     <string name="rendering_value_dark_brown_name">חום כהה</string>