From 3d76293e06162ad1bb1019858ad3df4a1e34997b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Mon, 30 Jun 2014 15:45:49 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1430 of 1430 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index fc832e6f97..6e2ca136e3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1686,7 +1686,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
 	\n\t* Molte piccole migliorie dell\'interfaccia utente &amp; correzioni usabilità
 	\n\t* Impostazioni della velocità della vocalizzazione
     </string>
-    <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un tratto di percorso con OsmAnd senza l\'utilizzo di internet</string>
+    <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Calcola un tratto di percorso OsmAnd senza l\'utilizzo di internet</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Calcola una percorso OsmAnd per il primo e l\'ultimo tratto del percorso</string>
     <string name="osmodroid_unseek">Oggetto non trovato</string>
     <string name="lang_en">Inglese</string>
@@ -1859,7 +1859,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
 	<string name="gpx_info_waypoints">Tappe del percorso: $1%s </string>
 	<string name="gpx_info_distance">Distanza: %1$s (%2$s punti) </string>
 	<string name="gpx_info_end_time">Orario di arrivo: %1$tF, %1$tT </string>
-	<string name="gpx_info_diff_altitude">Gamma alititudini: %1$s</string>
+	<string name="gpx_info_diff_altitude">Estermi gamma alititudini: %1$s</string>
 	<string name="gpx_info_asc_altitude">Discesa/salita: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">Intervallo di tempo: %1$s</string>
 	<string name="gpx_timemoving">Tempo in movimento: %1$s</string>