Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 9.6% (328 of 3413 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-07-03 22:30:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a7992a7519
commit 3da77cdde2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -3040,7 +3040,7 @@
<string name="rate_dialog_descr">Del din tilbakemelding og legg til en vurdering på Google Play.</string>
<string name="shared_string_privacy_policy">Personvernspraksis</string>
<string name="help_us_make_osmand_better">Hjelp oss å forbedre OsmAnd</string>
<string name="make_osmand_better_descr">Tillat OsmAnd å samle inn og behandle anonym programbruksdata. Ingen data om din plassering, eller om plasseringer ser på på kartet blir samlet inn.
<string name="make_osmand_better_descr">Tillat OsmAnd å samle inn og behandle anonym programbruksdata. Ingen data om din plassering, eller om plasseringer du ser på kartet blir samlet inn.
\n
\nDu kan alltid endre ditt valg i \"Innstillinger\" → \"Personvern og sikkerhet\".</string>
<string name="choose_data_to_share">Velg hvilken data du ønsker å dele:</string>
@ -3394,7 +3394,7 @@
<string name="save_heading">Inkluder retning</string>
<string name="save_heading_descr">Lagre retning til hvert sporpunkt under opptak.</string>
<string name="shared_string_revert">Tilbakestill</string>
<string name="quick_action_directions_from_desc">En knapp for å gjøre midten av skjermen til avreisepunktet. Vil deretter be om å angi reisemål eller utløse ruteberegningen.</string>
<string name="quick_action_directions_from_desc">En knapp for å gjøre midten av skjermen til startpunktet. Vil deretter be om å angi reisemål eller utløse ruteberegningen.</string>
<string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Vis nettverksnoder for sykkelruter</string>
<string name="clear_confirmation_msg">Tøm %1$s\?</string>
<string name="download_map_dialog">Kartnedlastingsdialog</string>
@ -3668,4 +3668,19 @@
<string name="vessel_height_warning_link">Sett skipshøyde</string>
<string name="vessel_height_limit_description">Sett skipshøyde for å unngå lave broer. Husk at hvis broen åpner seg, brukes høyden fra åpen tilstand.</string>
<string name="vessel_width_limit_description">Sett skipsbredde for å unngå smale broer</string>
<string name="width_limit_description">Angi kjøretøybredde, noen rutebegrensninger for brede kjøretøy kan tilkomme.</string>
<string name="height_limit_description">Angi kjøretøyhøyde, noen rutebegrensninger for høye kjøretøy kan tilkomme.</string>
<string name="weight_limit_description">Angi kjøretøyvekt, noen rutebegrensninger for tunge kjøretøy kan tilkomme.</string>
<string name="uninstall_speed_cameras">Avinstaller fotobokser</string>
<string name="speed_camera_pois">Fotoboks-interessepunkter</string>
<string name="shared_string_uninstall">Avinstaller</string>
<string name="vessel_height_warning">Du kan sette fartøyhøyde for å unngå lave broer. Hvis broen endrer høyde, brukes høyden i åpen tilstand.</string>
<string name="quick_action_remove_next_destination">Slett neste målpunkt</string>
<string name="please_provide_point_name_error">Navngi punktet</string>
<string name="quick_action_showhide_mapillary_title">Vis/skjul Mapillary</string>
<string name="quick_action_mapillary_hide">Skjul Mapillary</string>
<string name="quick_action_mapillary_show">Vis Mapillary</string>
<string name="shared_string_bearing">Peiling</string>
<string name="item_deleted">%1$s slettet</string>
<string name="use_volume_buttons_as_zoom">Lydstyrkeknapper til forstørring</string>
</resources>