diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index db4ea7513a..0e13ac742f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -2835,4 +2835,6 @@ De Afganujo al Zimbabvo, de Aŭstralio al Usono, Argentino, Brazilo, Kanado, Fra
     <string name="distance_moving">Korektita distanco</string>
     <string name="shared_string_permissions">Permesoj</string>
     <string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd ne povas enporti la dosieron. Bonvolu kontroli, ĉu OsmAnd estas permesata por legi dosieron de tiu ĉi loko.</string>
+    <string name="map_widget_ruler_control_first_mode">Konekta reĝimo</string>
+    <string name="map_widget_ruler_control_second_mode">Radiusa reĝimo</string>
     </resources>