Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (2936 of 2936 strings)
This commit is contained in:
Iván Seoane 2019-08-27 11:43:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a1059a2684
commit 3ddd24923c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2944,13 +2944,13 @@ Lon %2$s</string>
<string name="add_home">Engadir a miña casa</string>
<string name="add_work">Engadir o meu lugar de traballo</string>
<string name="work_button">Traballo</string>
<string name="routeInfo_roadClass_name">Clase</string>
<string name="routeInfo_roadClass_name">Tipo de estrada</string>
<string name="routeInfo_surface_name">Superficie</string>
<string name="routeInfo_smoothness_name">Suavidade</string>
<string name="routeInfo_steepness_name">Pendente</string>
<string name="time_of_day">Hora do día</string>
<string name="by_transport_type">En %1$s</string>
<string name="step_by_step">Paseniño</string>
<string name="step_by_step">Tódolos cruzamentos (xiro a xiro)</string>
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipos de estrada</string>
<string name="exit_at">Saír en</string>
<string name="sit_on_the_stop">Embarcar na paraxe</string>
@ -3249,4 +3249,30 @@ Lon %2$s</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Amosar zonas de baixas emisións</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Considerar limitacións temporais</string>
<string name="shared_string_default">Predefinido</string>
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Rota: distancia %s, tempo de navigación %s
\nCálculo: %.1f seg, %d estradas, %d teselas)</string>
<string name="lang_oc">Occitano</string>
<string name="app_mode_wagon">Vagón</string>
<string name="app_mode_pickup_truck">Camioneta (pickup)</string>
<string name="day">Día</string>
<string name="days_2_4">Días</string>
<string name="days_5">Días</string>
<string name="week">Semana</string>
<string name="weeks_2_4">Semanas</string>
<string name="weeks_5">Semanas</string>
<string name="month">Mes</string>
<string name="months_2_4">Meses</string>
<string name="months_5">Meses</string>
<string name="year">Ano</string>
<string name="years_2_4">Anos</string>
<string name="years_5">Anos</string>
<string name="months_3">Tres meses</string>
<string name="price_free">De balde</string>
<string name="get_discount_title">Obter %1$d %2$s cun %3$s de desconto.</string>
<string name="get_free_trial_title">Comezar a túa proba de balde %1$d %2$s.</string>
<string name="get_discount_first_part">%1$s para o primeiro %2$s</string>
<string name="get_discount_first_few_part">%1$s para o primeiro %2$s</string>
<string name="get_discount_second_part">depois %1$s</string>
<string name="cancel_subscription">Cancelar subscrición</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • Aforra %2$s</string>
</resources>