From 3e5ed9158860997df9bb94a8ebe316a55b9f57de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Thu, 28 May 2020 08:15:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 62.5% (2381 of 3804 strings) --- OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml index 9a59a9adeb..816ed33bb4 100644 --- a/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml @@ -39,7 +39,7 @@ El sanatı Finans Doğal - Denizcilik + Deniz Askeri Vikipedi Kullanıcı tanımlı @@ -180,7 +180,7 @@ Şehir duvarı Asansör kapısı Gişe - Sınır kontrolü + Sınır denetimi Kasis Hız Tümseği Hız Tamponu @@ -930,7 +930,7 @@ Tam yükseklikte turnike Çarpma kapı Genel bariyer - Stil + Çit basamağı Öpüşme kapısı Sally bağlantı noktası Yerel döngü ağ düğümü @@ -954,7 +954,7 @@ VKontakte Google+ Mobil - Maksimum ağırlık + Azami ağırlık Terk edilmiş Terk edilmiş nesne Terkedilmiş @@ -968,7 +968,7 @@ Sonbahar Kış Fren lambaları ile - Kontrolsüz + Denetimsiz İşaretlenmemiş Özel erişim Erişim yok @@ -1100,7 +1100,7 @@ Su kaynağı türü Su arıtma Su yeri erişimi - Tırmanma stili + Tırmanma tarzı Soket CHAdeMO çıkışı Tip 2 çıkış @@ -1109,7 +1109,7 @@ CEE mavi çıkış Schuko çıkışı Buzul türü - Kontrol noktası türü + Denetim noktası türü Toplu satın alma Nükleer atık Terkedilmiş endüstriyel bölge @@ -1297,7 +1297,7 @@ Napolitence wiki Reddit Servis zamanları - Maksimum yükseklik + Azami yükseklik Marka Hayır Evet @@ -1907,7 +1907,7 @@ İnternet erişim türü: genel İnternet erişim türü: servis İnternet erişimi yok - Maksimum genişlik + Azami genişlik IATA kodu ICAO kodu FAA kodu @@ -2209,8 +2209,8 @@ Güç kaynağı (soket): CEE 7/4 Güç kaynağı (soket): CEE 7/5 Güç kaynağı (soket): NEMA 5-15 - Maksimum çadır - Maksimum karavan + En fazla çadır + En fazla karavan Köpeklere izin veriliyor Köpeklere izin verilmiyor Mülteciler için olanaklar @@ -2391,4 +2391,5 @@ Tür: uzlaşma haçı Atlara izin verilmiyor Mutfak + URL \ No newline at end of file